Watch You Drink

Ver cómo bebes

Watch You Drink

Ochenta grados, cien gradosEighty proof, a hundred proof
Sin diluir por la verdadUndiluted by the truth
¿Cuánta prueba necesitas para creer?How much proof do you need to believe?

Que tu muleta te ha dejado lisiadoThat your crutch has left you crippled
Mientras cuidas el pezón venenosoAs you nurse the poison nipple
Toma un doble viendo triples, sírvetelo puroHave a double seeing triples pour it neat

¿Tomas una copa o la copa te toma a ti?Do you take a drink or does the drink take you?
Solía ser gracioso, solía ser genialIt used to be funny, it used to be cool

Amo el lado feo de la ciudadI love the ugly side of the city
Amo cómo apestaI love the way it stinks
Amo lo peor de todoI love the worst of everything
Y amo ver cómo bebesAnd I love to watch you drink

Negro o blanco, rico o pobreBlack or white, rich or poor
Se ven iguales en el sueloLook the same on the floor
Pero eres tú a quien más paso por encimaBut it's you that I step over most
Es la quemadura la que me estremeceIt's the burn that makes me shiver
Te veo agitando desde el ríoSee you waving from the river
Mientras te ahogas en penas que flotanWhile you're drowning in sorrows that float

Cuando tomas una copa, ¿a dónde te lleva?When you take a drink where does it take you?

Amo el lado feo de la ciudadI love the ugly side of the city
Amo cómo apestaI love the way it stinks
Amo lo peor de todoI love the worst of everything
Y amo ver cómo bebesAnd I love to watch you drink

Última llamada, última llamadaLast call, last call
Los escuchas gritando por el pasilloYou hear them screaming down the hall
Última caída, arrastrarse rápidoLast fall, fast crawl
Desde debajo del cubículoFrom underneath the stall
Te quitaría las llaves pero tienes las piernas rotasI'd take you keys away but you've gotten broken legs
Así que monta un buitre, no me interpondré en tu caminoSo ride a vulture, I won't get in your way

Amo el lado feo de la ciudadI love the ugly side of the city
Amo cómo apestaI love the way it stinks
Amo lo peor de todoI love the worst of everything
Y amo ver cómo bebes.And I love to watch you drink.