More Than a Love Song

Meer Dan Een Liefdeslied

More Than a Love Song

Ahh!Ahh!
Hangend aanHangin' on
Hier ga ikHere I go

Je ziet de twee zwarte vogels vliegenYou see the two black birds flying
Vliegen hoog om samen te zijnFlying high just to be together
Wanneer we de muziek onder ogen zienWhen we face the music
Kan het je helpen naar de andere kant van een grote kloofIt might help you to the other side of a great divide
Vlieg samenFly together
Dus ik heb de grootmeester gevraagd waaromSo I've asked the grand master why
Hem gevraagd waarom het leven soms zo moeilijk voeltAsked him why life feels so hard sometimes
Je moet de muziek gebruiken, zoete ziel muziekYou got to use the music, sweet soul music
Om je goddelijke ziel weer aan te wakkeren, om je ziel weer aan te wakkerenTo reignite your soul divine, to reignite your soul

Want het leven is meerBecause life is more
Meer dan een liefdeslied, het is meer dan een fantasieMore than a love song, it’s more than a fantasy
Meer dan een beetjeMore than a little bit
Dit leven is meerThis life is more
Meer dan een droom, het is meer dan een fantasieMore than a dream ya'll, it's more than a fantasy
Meer dan een beetjeMore than a little bit
Dus neem je tijd, en besef, en vliegSo take your time, and realize, and fly

Ik hoor de twee blauwe vogels dat lied zingenI hear the two blues birds sing that song
Dee-dee-diddly, dee-dee-diddly, ja, preciesDee-dee-diddly, dee-dee-diddly, yeah, right
Mijn respect voor de grootmeester voor de tekstenMy respects to the grand master for the lines
Zo'n mooi ding, hoe de melodie blijft hangenSuch a pretty thing, how the melody abides

Maar het leven is meerBut life is more
Meer dan een liefdeslied, het is meer dan een fantasieMore than love song, it’s more than a fantasy
Meer dan een beetjeMore than a little bit
Dit leven is meerThis life is more
Meer dan een droom, het is meer dan een fantasieMore than a dream ya'll, it's more than a fantasy
Meer dan een beetjeMore than a little bit
Dit leven is meerThis life is more
Meer dan een liefdeslied, het is meer dan een fantasieMore than a love song, it’s more than a fantasy
Meer dan een beetjeMore than a little bit
En ik ben nu door de deur (meer dan een droom)And I'm through the door now (more than a dream ya'll)
Zie de zon schijnen (het is meer dan een fantasie)See the Sun shining (it's more than a fantasy)
Meer dan een beetjeMore than a little bit

Ik ben door de deur (vlieg)I'm through the door (fly)
(Hoog)(High)
We weten dat het leven meer is (vlieg)We know life is more (fly)
(Hoog)(High)
Meer dan mooie dingen (vlieg)More than pretty things (fly)
(Hoog)(High)
Of zingende melodieën (vlieg)Or singing melodies (fly)
(Hoog)(High)
Oh, het leven is meer (vlieg)Oh life is more (fly)
(Hoog)(High)
Veel meer (vlieg)Way more (fly)
Oh, ja (hoog)Oh, yeah (high)
Veel meer (vlieg hoog)Way more (fly high)

Waarom, wanneer de donder klinktWhy, when the thunder sounds
En je ziet de bliksem bijna de grond rakenAnd you see the lightning almost touch the ground
Hoor je soms een stem, mijn innerlijke kind zingtYou hear a voice sometimes, my inner child sings
Vlieg samen (vlieg samen)Fly together (fly together)
Maar het leven voelt soms zo moeilijk en je begint je verstand te verliezenBut life feels so hard sometimes and you start to lose your mind
Pak gewoon de hand van je zusJust grab your sister’s hand
En vlieg samenAnd fly together
Zwarte puma's, laat ze zien hoeBlack pumas, show em' how
De blauwe vogels, vlieg samen (vlieg samen)The blues birds, fly together (fly together)

Laten we samen vliegen, schat (vlieg samen)Let's fly together baby (fly together)
Vlieg samen (vlieg samen)Fly together (fly together)
Vlieg samen (vlieg samen)Fly together (fly together)
Help me een lied te zingen en te vliegen (vlieg samen)Help me sing a song and fly (fly together)
Raak die lucht aan (vlieg samen)Touch that sky (fly together)
Vlieg samen (vlieg samen)Fly together (fly together)
Laten we samen vliegen (vlieg samen)Let's fly together (fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)
(Vlieg samen)(Fly together)