Beat The Devil's Tattoo

Bats le Tatou du Diable

Beat The Devil's Tattoo

Tu as abandonnéYou have forsaken
Tout l'amour que tu as prisAll the love you've taken
Dormant sur un rasoirSleepin' on a razor
Il n'y a plus de chuteThere's nowhere left to fall
Ton corps te fait malYour body's aching
Chaque os se briseEvery bone is breakin'
Rien ne semble l'ébranlerNothin' seems to shake it
Ça continue juste à tenirIt just keeps holdin' on

Ton âme est capableYour soul is able
La mort est tout ce que tu bercesDeath is all you cradle
Dormant sur des clousSleepin' on the nails
Il n'y a plus de chuteThere's nowhere left to fall
Tu as admiréYou have admired
Chaque homme désireEvery man desires
Tout le monde est roiEveryone is king
Quand il n'y a plus personne à sacrifierWhen there's no one left to pawn

Il n'y a pas de paix iciThere is no peace here
La guerre n'est jamais bon marché, ma chèreWar is never cheap dear
L'amour ne se rencontrera jamais iciLove will never meet here
Il se vend juste pour des piècesIt just gets sold for parts
Tu ne peux pas lutter contre çaYou cannot fight it
Tout le monde le nieAll the world denies it
Ouvre tes paupièresOpen up your eyelids
Laisse tes démons courirLet your demons run

Je passe l'aiguille à traversI thread the needle through
Tu bats le tatou du diableYou beat the devil's tattoo
Je passe l'aiguille à traversI thread the needle through
Tu bats le tatou du diableYou beat the devil's tattoo
Je passe l'aiguille à traversI thread the needle through
Tu bats le tatou du diableYou beat the devil's tattoo
Je passe l'aiguille à traversI thread the needle through
Tu bats le tatou du diableYou beat the devil's tattoo

J'ai saigné l'aiguille à traversI bled the needle through
Tu bats le tatou du diableYou beat the devil's tattoo
Je passe l'aiguille à traversI thread the needle through
Tu bats le tatou du diableYou beat the devil's tattoo
J'ai saigné l'aiguille à traversI bled the needle through
Tu bats le tatou du diableYou beat the devil's tattoo
Je passe l'aiguille à traversI thread the needle through
Tu bats le tatou du diableYou beat the devil's tattoo