Funny Games

Juegos Divertidos

Funny Games

Te deslizas por la oscuridad y atraviesas la luz del díaYou stream through the dark and cut through the light of day
Lo usas de nuevo para los juegos que quieres jugarYou use him again to the games that you want to play
La sangre es un paso, fuerte como un llamado ensordecedorBlood is a footstep, loud as deafening call
Porque todos desde entonces han sido frenados por la leyFor everyone since has been slowed down by law

La bendición sirve en pedazos, te sacude hasta los huesosBlessing served to pieces, shake you out of your bones
Pero todo lo que escondes, abre tus ojosBut all you hide, open your eyes
Y dite a ti mismo que has estado llamando a casaAnd tell yourself you've been calling home
Llegaré y no será lo mismoI will arrive won't be the same
No hay nadie a salvo de tiThere's no one safe from you

Llegaré y no será lo mismoI will arrive won't be the same
No hay nadie a salvo de estoThere's no one safe from this
Llegaré y no será lo mismoI will arrive won't be the same
No hay nadie a salvo de estoThere's no one safe from this

Te extiendes por el corazón, mantienes tus ojos saltonesYou stretch through the heart, you keep your eyes pushed out
Te tranquiliza saber lo que debes llegar a serIt eases your mind to know what you must become
Tu pánico se desata, entras en pánico hasta caerYour panic ensues, you panic until you drop
Vivir te permite solo rezar para que olvidesLiving let's you just pray that you forgot

La bendición sirve en pedazos, te sacude hasta los huesosBlessing served to pieces, shake you out of your bones
Amas tu premio, una fachada interminableLove your prize an endless guise
Te dices a ti mismo, estarás llamando a casaYou tell yourself, you'll be calling home

Llegaré y no será lo mismoI will arrive won't be the same
No hay nadie a salvo de tiThere's no one safe from you
Llegaré y no será lo mismoI will arrive won't be the same
No hay nadie que te llevaráThere's no one who will take by you