Transliteración y traducción generadas automáticamente
Braveheart
Black Rock Shooter
Braveheart
ひとつじぶんにうそHitotsu jibun ni uso
ふたつむねがいたんでFutatsu mune ga itande
だからみつめにはDakara mitsu me ni wa
きずかなふりしたKizu kanaifuri shita
これでへいきKore de heiki
もうだいじょうぶだよMou daijoubu da yo
ぼくはぼくだけでいいからBoku wa boku de nakute ii kara
よわくておくびょうなbraveheartYowakute okubyou na braveheart
きずつくのこわいんだKizutsuku no kowai n da
ああわらえばいいんだろうAa waraeba ii n darou
なけなしのゆうきだいてNake nashi no yuuki dai te
めをつるいすすむしかないMe o tsurui susumu shika nai
ああむぼうとわかっていてもAa mubou to wakatteite mo
こうかいにおいつかれKoukai ni oitsukare
はやくはやくにげなきゃHayaku hayaku nigenakya
だからすててたんだDakara suteteta n da
だいじにしてたものDaiji ni shiteta mono
きがついたらKi ga tsuitara
ただいきてるだけTada ikiteru dake
ぼくのかちななんなもんだからBoku no kachi nante sonna mon dakara
なまえはごりぱなbraveheartNamae wa goripa na brave heart
やくにたたないくせしてYaku ni tatanai kuse shite
ああそれでもまだうごAa sore demo mada ugo
いのちになにをねがえばいいInochi ni nani o negaeba ii
ふるえるこころがさけFurueru kokoro ga sake
ああいきたくてしょうがないやAa ikitakute shouganai ya
もうたくさんだMou takusan da
かなしくなんかないのにKanashiku nanka nai no ni
なみだがあふれてくるNamida ga afuretekuru
ああなんであたたかいんだろうAa nande atatakai n darou
ああつたえてくれたんなbraveheartAa tsutaete kureta n na braveheart
こんなになってまでもKonna ni natte made mo
ああごめんぼくのせいでAa gomen boku no sei de
ありていのゆうきはだいてめをあけまえおみるんだAritiake no yuuki hadaite me o ake mae omiru n da
ああこんなにもせかいはかがやいてるAa konna ni mo sekai wa ka ga yai te ru
さあもうわらえるだろうSaa mou waraeru darou
まけつづけるゆうきをまでMaketsuzukeru yuuki o made
きずつくのおそれんなKizutsuku no o osore n na
さあそれこそがぼくのbraveheartSaa sore koso ga boku no braveheart
Corazón Valiente
Una mentira para mí mismo
Dos corazones heridos
Por eso, frente a los demás
Fingí no estar herido
Con esto estoy bien
Ya estoy bien
Porque está bien no ser yo mismo
Un corazón valiente débil y cobarde
Tener miedo de ser herido
Oh, sería bueno si pudiera reír
Con valentía sin lágrimas
Solo puedo avanzar con los ojos secos
Oh, incluso si entiendo la imprudencia
Atrapado en el arrepentimiento
Debo huir rápido, rápido
Por eso lo arrojé
Lo que consideraba importante
Cuando me di cuenta
Solo estoy viviendo
Porque mi valor es así
Un corazón valiente llamado Goripa
Con la costumbre de ser inútil
Oh, aún así no me muevo
¿Qué debería desear en la vida?
Un corazón tembloroso grita
Oh, quiero vivir, no hay otra opción
Ya es suficiente
Aunque no estoy triste
Las lágrimas siguen fluyendo
Oh, ¿por qué son cálidas?
Oh, un corazón valiente que me lo ha dicho
Incluso hasta ahora
Oh, lo siento, es mi culpa
Abrazando el coraje hasta el límite
Mirando hacia adelante con los ojos abiertos
Oh, incluso así el mundo sigue girando
Vamos, seguramente podré reír
Incluso hasta perder el coraje
No temas ser herido
Vamos, eso es mi corazón valiente
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Black Rock Shooter y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: