No Point Runnin'

Geen Zin In Wegrennen

No Point Runnin'

Nou, de andere nacht, toen we bezig warenWell the other night, when we were doing
Met onze showOur show
Zag ik je opduiken in de menigte, schat, kijkend omhoogI saw your fade in the crowd babe, looking up
Van de eerste rijFrom the front row
Ja, je zag er zeker fantastisch uit, ik dacht dat ik hetYeah you sure looked fire, I thought I'd give it
Maar eens zou proberenA try
Maar nadat we de liefde bedrijven, oh meid, begon je teBut after we made love, oh girl you started to
HuilenCry
Schat, ik begrijp je niet, je zei dat je hetBabe I don't understand you said you, want it
Steeds weer wiltAgain and again
Meisje, jij bent gewoon een avontuurtje, ik heb geenGirl you're just a one night stand, don't need no
Ball and chain, ball and chainBall and chain, ball and chain

Geen zin in wegrennen, geen zin in wegrennen, neeNo point runnin', no point runnin', no
Er is geen zin in wegrennenThere's no point runnin'

Nou, laat me je vertellen, schat, je maakt meWell let me tell you honey, you're driving me
GekInsane
Want waar ik ook ga, ben jij er altijd weerCos wherever I go, you're always there again
Zou je alsjeblieft uit mijn leven kunnen gaan, laat meWon't you get outta my life, please me
Met rustAlone
Stop met aankloppen op mijn deur, bel niet meerStop knocking on my door, ringing my
AanTelephone
Oh nee, ik kan zelfs niet meer helder denken, ik weet nietOh no I can't even think straight, I don't know
Wat ik moet doenWhat to do
Je stuurt me naar mijn einde, ik ben ziek enYou're sending me to my grave, I'm sick and
Moe van jou, moe van jouTried of you, tired of you

Ik zou je alles geven, meisje, als je maar zouI'd give you anything baby, if you'd just go
VerdwijnenAway
En alles over mij vergeten, maar, je zegt dat jeAnd forget all about me but, you say you're
Hier blijft, hier blijftHere to stay, here to stay
Kun je stoppen met zeuren? Ik heb mijn eigenCan't you stop your bitchin'. I've got my own
Leven te leidenLife to lead
Heb geen verdomde leugens nodig, heb geenDon't need no goddamn lies, don't need no
Vrouw nodig om te lijdenWoman to bleed
Je speelt russische roulette, meid, pistoolYou're playing russian roulette girl, gun
Tegen mijn hoofdAgainst my head
En je vinger zit op de trekker, je wenst dat ikAnd your finger's on the trigger, wishing I was
Dood was, ik ben doodDead, I am dead