Melody

Mélodie

Melody

Peux-tu pas libérer ma mélodie ?Can't you free my melody?
S'il te plaît, ne me laisse pas seulPlease don't leave me on my own
Peut-on la mélodie ?Can the melody?
Peux-tu pas libérer ma mélodie ?Can't you free my melody?
Tu ne le vois pas ? Ça me rend libreCan't you see it? It makes me free
Peut-on la mélodie ?Can the melody?

Un autre jeu, c'est tellement émotionnelAnother game and so emotional
Je peux pas la libérer au fond de moiI can't free it deep inside
J'adore ta chanson sur ma mélodieI love your song on my melody
Oui, je sais que tout ira bienYes, I know it's gonna be alright

Et mon corps tourne avec toi, maintenant je suis sûrAnd my body is spinning with you, now I'm sure
Et ensemble, on peut y arriver, maintenant je saisAnd together we can take it, now I know
Tu le sens ? Le son me rend libreCan you feel it? The sound makes me free
Oh, mon bébé, s'il te plaît, ne me laisse pas seulOh, my baby, please don't leave me on my own

Peux-tu pas libérer ma mélodie ?Can't you free my melody?
S'il te plaît, ne me laisse pas seulPlease don't leave me on my own
Peut-on la mélodie ?Can the melody?
Peux-tu pas libérer ma mélodie ?Can't you free my melody?
Tu ne le vois pas ? Ça me rend libreCan't you see it? It makes me free
Peut-on la mélodie ?Can the melody?

La mélodie est la bonne, la bonne choseMelody is the right, right thing
Bouge ton corps, sens-toi libreMove your body, feel free
Bouge à gauche et bouge à droiteMove to the left and move to the right
Ça va être une longue, longue nuitIt's gonna be a long, long night
Secoue ton corps, ne sois pas paresseuxShake your body, don't be lazy
Parce que tu sais que je vais te rendre fouCause you know I'll drive you crazy
Regarde ça, c'est la chansonCheck this out, this is the song
On doit faire la fête toute la nuitWe've got to party all night long
Tu sais pas que cette fête est géniale ?Don't you know this party is right?
Tu vas danser toute la nuitYou gonna dance all through the night
C'est le son qui te fait bougerThis is the sound to make you move
Tu dois entrer dans le rythmeYou gotta get into the groove
Tout le monde lève-toi et danseEverybody get up and dance
Le moment est venu si tu prends des risquesThe time is right if you take a chance
C'est le son qui te fait bougerThis is the sound to make you move

Peux-tu pas libérer ma mélodie ?Can't you free my melody?
S'il te plaît, ne me laisse pas seulPlease don't leave me on my own
Peut-on la mélodie ?Can the melody?
Peux-tu pas libérer ma mélodie ?Can't you free my melody?
Tu ne le vois pas ? Ça me rend libreCan't you see it? It makes me free
Peut-on la mélodie ?Can the melody?
Peux-tu pas libérer ma mélodie ?Can't you free my melody?
S'il te plaît, ne me laisse pas seulPlease don't leave me on my own
Peut-on la mélodie ?Can the melody?
Peux-tu pas libérer ma mélodie ?Can't you free my melody?
Tu ne le vois pas ? Ça me rend libreCan't you see it? It makes me free
Peut-on la mélodie ?Can the melody?

Et tu m'as rapproché du rythme de plus en plusAnd you got me near the rhythm more and more
Et ensemble, on peut le faire maintenant seulAnd together we can make it now alone
Tu le sens ? Le son me rend libreCan you feel it? The sound makes me free
Oh, mon bébé, s'il te plaît, ne me laisse pas tout seulOh, my baby, please don't leave me all alone