Devil & Daughter

Teufel & Tochter

Devil & Daughter

Die Stille verspottet den Morgen eines neuen TagesSilence is mocking the dawn of a new day
Teufel und Tochter sind beide auf dem WegDevil and Daughter are both on their way
Das Böse ihrer Natur sammelt sich in ihren AugenThe evil of her nature collects in her eyes
Mit ihm gibt es keine Angst, dass der Morgen Licht bringtWith him there's no fear of the dawn bringing light

Getauft mit Feuer, zu wild, um gezähmt zu werdenBaptised with fire, too wild to be tamed
Sie ist heiß, böse und bereit, jeden Mann zu nehmenShe's hot, evil and ready to take any man
Lass niemand die Macht des Schmerzes zerreißenLet no one put assunder the power of the pain
Er ist der Meister der Hölle, der wieder reitetHe is the master of hell riding again

Teufel und Tochter - Lust und SchmerzDevil and Daughter - pleasure and pain
Teufel und Tochter - ist das das Ende?Devil and Daughter - is this the end

Tausendmal wirst du es im Wind hörenA thousand times over, you'll hear on the wind
Im Namen der Hölle, diese Sünder haben nie gesündigtin the name of hell, these sinners never sinned
Doch Satan hört nie auf die Worte, die sie sendenBut Satan never listens to the words that they send
Die Seele mit Blut durchtränken, wann wird es enden?Drenching the soul with blood, when will it end

Teufel und TochterDevil and Daughter
Er hat die Macht, sie hat den Schmerzhe's got the power, she's got the pain
Teufel und TochterDevil and Daughter
Sie wird jede Frau brechen und jeden Mann nehmenShe'll break any woman and take any man
Teufel und TochterDevil and Daughter
Hand in Hand mit dem SchnitterHand in hand with the reaper