Scary Dreams

Rêves Effrayants

Scary Dreams

Il n'y a pas d'avertissement, il n'y a pas de tempsThere is no warning, there is no time
Pas de résurrection pour sauver l'humanitéNo resurrection to save mankind
Il n'y a pas de visions, pas de paradisThere are no visions, no paradise
Pas de superstition, pas de vie après la mortNo superstition, no afterlife

On s'efface juste dans le noir…tu t'effaces juste dans le noir…We just fade to black…you just fade to black…

Il n'y aura pas d'avenir, il n'y aura pas de douleurWon't be no future, won't be no pain
Il n'y aura pas de Satan, personne à blâmerWon't be no Satan, no one to blame
Pas d'enfants qui grandissent, pas de vieillissementNo children growing, no getting old
Personne ne meurt, pas d'histoires racontéesNo one is dying, no stories told

On s'efface juste dans le noir…on s'efface juste dans le noir… on s'efface juste dans le noir… on s'efface juste dans le noir…We just fade to black…we just fade to black… we just fade to black… we just fade to black…

Tu ne peux pas trouver demain, tu ne peux pas toucher aujourd'huiYou can't find tomorrow, you can't touch today
Tu ne ressens pas d'amour, tu me rends fouYou don't feel no love, you're driving me insane

Je ne peux juste pas me réveiller de ce rêve effrayantI just can't wake from this scary dream
Je suis enfermé pour l'éternitéI'm locked inside for eternity
Je ne peux pas me réveiller de ce rêve effrayantI can't awake from this scary dream
Je ne peux pas échapper à ce rêve effrayantI can't escape from this scarry dream

Je ne peux juste pas me réveiller de ce rêve effrayantI just can't wake from this scary dream
Je suis enfermé pour l'éternitéI'm locked inside for eternity
Je ne peux juste pas me réveiller de ce rêve effrayantI just can't wake from this scary dream
Je ne peux pas échapper à ce rêve effrayantI can't escape from this scary dream