Iron Man

Homem de Ferro

Iron Man

(Eu sou o Homem de Ferro)(I am Iron Man)

Será que ele perdeu a cabeça?Has he lost his mind?
Será que ele enxerga ou está cego?Can he see or is he blind?
Será que ele ainda andaCan he walk at all
Ou, se tentar, ele vai cair?Or if he moves, will he fall?

Será que ele está vivo ou já morreu?Is he alive or dead?
Será que ele pensa em alguma coisa?Has he thoughts within his head?
Passamos por ele e nem percebemosWe'll just pass him there
Por que deveríamos nos importar?Why should we even care?

Ele virou açoHe was turned to steel
No grande campo magnéticoIn the great magnetic field
Quando viajou no tempoWhen he travelled time
Pelo futuro da humanidadeFor the future of mankind

Ninguém quer ele por pertoNobody wants him
Ele só encara o mundoHe just stares at the world
Planejando sua vingançaPlanning his vengeance
Que em breve vai executarThat he will soon unfurl

Agora, o momento chegouNow the time is here
O Homem de Ferro espalha o terrorFor Iron Man to spread fear
É a vingança do alémVengeance from the grave
Mata quem salvou tambémKills the people he once saved

Ninguém quer ele por pertoNobody wants him
Só desviam o olhar, viram a cabeçaThey just turn their heads
Ninguém estende a mão para eleNobody helps him
E agora ele vai se vingarNow he has his revenge

Botas pesadas de chumboHeavy boots of lead
Espalham medo num segundoFills his victims full of dread
Correndo o mais rápido possívelRunning as fast as they can
O Homem de Ferro vive de novoIron Man lives again