Hand Of Doom

Hand der Verdammnis

Hand Of Doom

Was wirst du tun?What you gonna do?
Die Zeit hat dich eingeholtTime's caught up with you
Jetzt wartest du auf deinen ZugNow you wait your turn
Du weißt, es gibt kein ZurückYou know there's no return

Nimm deine geschriebenen RegelnTake your written rules
Du gesellst dich zu den anderen NarrenYou join the other fools
Wende dich etwas Neuem zuTurn to something new
Jetzt bringt es dich umNow it's killing you

Zuerst war es die BombeFirst it was the bomb
Vietnam-NapalmVietnam napalm
DesillusionierungDisillusioning
Du drückst die Nadel reinYou push the needle in

Vor dem Leben entkommst duFrom life you escape
Die Realität ist soReality's that way
Farben in deinem KopfColours in your mind
Befriedigen deine ZeitSatisfy your time

Oh du, du weißt, du musst blind seinOh you, you know you must be blind
Um so etwas zu tunTo do something like this
Um den Schlaf zu nehmen, den du nicht kennstTo take the sleep that you don't know
Gibst du dem Tod einen Kuss, oh, kleiner Narr jetztYou're giving death a kiss, oh, little fool now

Dein Geist ist voller VergnügenYour mind is full of pleasure
Dein Körper sieht krank ausYour body's looking ill
Für dich ist es oberflächliche FreizeitTo you it's shallow leisure
Also schmeiß die Säurepille weg,So drop the acid pill,
Denk jetzt nicht nachDon't stop to think now

Du hast eine gute Zeit, BabyYou're having a good time baby
Aber das wird nicht lange haltenBut that won't last
Dein Kopf ist voll mit DingenYour mind's all full of things
Du lebst zu schnellYou're living too fast
Geh raus, genieß dich selbstGo out enjoy yourself
Stau es nicht aufDon't bottle it in
Du brauchst jemanden, der dir hilftYou need someone to help you
Die Nadel reinzustecken, jaTo stick the needle in, yeah

Jetzt kennst du die SzeneNow you know the scene
Deine Haut beginnt grün zu werdenYour skin starts turning green
Deine Augen sehen nicht mehrYour eyes no longer seeing
Die Realität des LebensLife's reality

Drück die Nadel rein,Push the needle in,
Stell dich dem kranken Grinsen des TodesFace death's sickly grin
Löcher sind in deiner Haut,Holes are in your skin,
Verursacht durch die tödliche NadelCaused by deadly pin

Der Kopf beginnt sich zu drehenHead starts spinning 'round
Du fällst zu BodenYou fall down to the ground
Fühl deinen Körper wankenFeel your body heave
Die Hände des Todes beginnen zu webenDeath's hands starts to weave

Es ist zu spät, um umzudrehenIt's too late to turn
Du willst nicht lernenYou don't want to learn
Den Preis des Lebens schreist duPrice of life you cry
Jetzt wirst du sterbenNow you're gonna die