Prejuízo

Prejuicio

Prejuízo

La gente está en desventajaO povo está no prejuízo
Pero está creciendo y desarrollándoseMas está crescendo e se desenvolvendo
Y en mi sangre brasileñaE no meu sangue brasileiro
Y en este ritmo del pandeiroE nessa nota do pandeiro
La gente sigue viviendoA gente vai vivendo

Esta vida mía de guerreroEssa minha vida de guerreiro
Voy a decirle al mundo enteroEu vou falar pro mundo inteiro
que esto algún día cambiaráque isso um dia vai mudar
Una cultura callejeraUma cultura de rua
que muestra la cara desnudaque mostra a cara nua
Es un manifiesto popularÉ manifesto popular

La sombra de la vida te persigueA sombra da vida te pega no pé
El inconsciente es astuto y tengo mucha feO inconsciente é malandro e eu tenho muita fé
Y cruzando la fronteraE ultrapassando a fronteira
Llevo esta banderaCarrego essa bandeira
Y con mi barco sigo la mareaE com meu barco eu sigo a maré

Por eso te digo, amigo míoPor isso eu falo meu amigo
Tengo mucha suerteEu tenho muita sorte
Para enfrentar esta vida hay que tener al Santo fuertePra encarar essa vida tem que ter o Santo forte

No tengo dineroNão tenho grana
Pero tengo amorMas tenho amor
Con los pies en la tierra recorro el mundo con mi cantoCom pé no chão eu trilho o mundo com meu cantar
Esta promesa de gobierno está causando dolorEssa promessa de governo vem causando dor
Y la vida no es un juego ni una película de comediaE a vida não é brincadeira nem um filme de humor

No, la vida no es un juegoNão, a vida não é brincadeira não
No lo esNão é
No es un juego...É brincadeira não...
No, la vida no es un juegoNão, a vida não é brincadeira não
No lo esNão é
No es un juego...É brincadeira não...