Suspicious Times

Tiempos Sospechosos

Suspicious Times

Te tienen haciendo cosasThey got you doing things
Que juraste que nunca haríasYou swore you'd never do
Difundiendo desinformación y agravaciónSpreading misinformation and aggravation
Creen que saben lo que es mejor para tiThink they know what's best for you
Pones un pie en la puertaYou get one foot in the door
Y luego te mandan a la guerraThen they'll send you out to war
Te mantienen marcado y asustadoKeep you scarred and scared
Hasta que no puedas soportarlo másTil you can't take it anymore

En nombre del padre (en nombre del padre)In the name of the father (in the name of the father)
En nombre del hijo (en nombre del hijo)In the name of the son (in the name of the son)
Están secuestrando la paz (están secuestrando la paz)They're hijacking peace (they're hijacking peace)
En nombre de cualquieraIn the name of anyone

No más canciones de libertadNo more songs of freedom
Todos tienen miedo de la libertadEveryone's afraid of liberty
No más canciones de redenciónNo more songs of redemption
Nadie quiere decir que lo sienteNobody wants to say they're sorry
No más canciones de devociónNo more songs of devotion
Todos tienen miedo de enamorarseEveryone's afraid of falling in love
No más canciones de salvaciónNo more songs of salvation
Nadie quiere salvar nada tantoNobody wants to save anything that much

Dales pan y circoGive them bread and circuses
Y nunca te morderán de vueltaAnd they'll never bite you back
Si sigues mintiéndote a ti mismoIf you keep on lying to yourself
Ese es el tipo de gente que atraerásThat's the kind of people you'll attract
Nadie quiere conocerteNobody wants to know ya
No importa a dónde vayas, síNo matter where you go yeah
El mundo no es bonito, quien dijo que lo eraThe world ain't pretty whoever said it was
Nunca ha visto la fea verdad de cercaHas never seen the ugly truth up close

En nombre del padre (en nombre del padre)In the name of the father (in the name of the father)
En nombre del hijo (en nombre del hijo)In the name of the son (in the name of the son)
Están secuestrando la paz (están secuestrando la paz)They're hijacking peace (they're hijacking peace)
En nombre de cualquieraIn the name of anyone

No más canciones de libertadNo more songs of freedom
Todos tienen miedo de la libertadEveryone's afraid of liberty
No más canciones de redenciónNo more songs of redemption
Nadie quiere decir que lo sienteNobody wants to say they're sorry
No más canciones de devociónNo more songs of devotion
Todos tienen miedo de enamorarseEveryone's afraid of falling in love
No más canciones de salvaciónNo more songs of salvation
Nadie quiere salvar nada tantoNobody wants to save anything that much

No más canciones de libertadNo more songs of freedom
Todos tienen miedo de la libertadEveryone's afraid of liberty
No más canciones de redenciónNo more songs of redemption
Nadie quiere decir que lo sienteNobody wants to say they're sorry
No más canciones de devociónNo more songs of devotion
Todos tienen miedo de enamorarseEveryone's afraid of falling in love
No más canciones de salvaciónNo more songs of salvation
Nadie quiere salvar nada tantoNobody wants to save anything that much

Tenemos que redefinirWe have to redefine
Dónde trazamos las líneasWhere we draw the lines
No podemos seguir juntosWe can't go on together
En estos tiempos sospechososIn these suspicious times