Encore

Again

T'es brisé et t'es meurtriYou're broken and you're bruised
Tu te sens chez toi quand tu perdsYou feel at home to lose
Tu détestes ce que tu ressensYou hate the way you feel
Quand tu sais que tu peux pas être toiWhen you know you can't be you

SacrificielSacrificial
Honnêteté pardonnéeHonesty forgiven
Oh nonOh no
Avec des ailes du feuWith wings from the fire

Une position critiqueA critical position
Des décisions irrationnellesIrrational decisions
Tiens bonStand tall
Ne tombe pasDon't fall

Chaque fois qu'on meurtEvery time we die
On revient à la vieWe come back to life
Je te reverrai encoreI'll see you again
Avec des ailes du feuWith wings from the fire
On vole encore plus hautWe fly even higher
Et on le refaitAnd do it again

T'es perdu et tellement confusYou're lost and so confused
À cause d'un choix que tu pouvais pas faireFrom a choice you couldn't choose
Je sais exactement ce que c'estI know just how it feels
Parce que je me suis senti comme ça aussi'Cause I felt that same way too

Le temps ne le fera jamaisTime won't ever do it
Faut se mettre en mouvementGotta get to movin'
Toi-mêmeYourself
Personne d'autreNo one else

C'est comme ça qu'on faitThis is how we do it
On s'enfuit, on traverse tout çaRun away our away straight through it

Chaque fois qu'on meurtEvery time we die
On revient à la vieWe come back to life
Je te reverrai encoreI'll see you again
Avec des ailes du feuWith wings from the fire
On vole encore plus hautWe fly even higher
Et on le refaitAnd do it again

Chaque fois qu'on meurtEvery time that we die
Tu sais pasDon't you know
Des cendresFrom the ashes
On se relèveraWe will rise
On se relèvera, on se relèvera, on se relèveraWe will rise, we will rise, we will rise
Ensemble, ohTogether, oh
Encore, encore, encore, encoreAgain, and again, and again, and again

Chaque fois qu'on meurtEvery time we die
On revient à la vieWe come back to life
Je te reverrai encoreI'll see you again
Avec des ailes du feuWith wings from the fire
On vole encore plus hautWe fly even higher
Et on le refaitAnd do it again

Chaque fois qu'on meurtEvery time we die
On revient à la vieWe come back to life
Et on le refaitAnd do it again
Avec des ailes du feuWith wings from the fire
On vole encore plus hautWe fly even higher
Et on le refaitAnd do it again