Dinheiro É Bom

El Dinero Es Bueno

Dinheiro É Bom

Soy de la favela, conozco la vida duraSou da favela, sei oque é vida dura
Soy vecino de la tristeza, fui en busca de mi dineroSou vizinho da tristeza, fui atrás da minha grana
No perdí la humildad, no permití que el éxito se me subiera a la cabezaNão perdi a humildade, não deixei que o sucesso subisse a minha cabeça
Nunca olvides, la dificultad, ya la he pasado y me levanté con la ayuda de un amigoJamais esqueça, dificuldade, já passei me reergui com ajuda de um amigo,
Mi Jesús, no soy capitalista, no me importa el dineroMeu jesus, não sou capitalista, eu não ligo pra dinheiro
Para ayudar a mi familia, porque este dinero es míoPra ajudar minha família, pois esse dinheiro é meu.
El dinero es bueno, pero molestaDinheiro é bom, mas incomoda
Si lo tienes, estás rodeado de amigos que no lo tienenSe você tem, tá cheio de amigos que não tem,
La gente se aleja, desapareceNeguinho rala, cai fora
El dinero es bueno, pero molestaDinheiro é bom, mas incomoda
Trae avaricia, trae lujuria y arroganciaTraz avareza, traz luxúria e arrogância
Te deja fuera de ondaTe deixa fora de moda.
Si lo tienes, todos quieren ser tu primoSe você tem, todo mundo quer ser seu primo
Tus amigos siempre piden prestadoOs seus amigos sempre pedem emprestado
Todos quieren que seas su padrinoTodo mundo quer você como padrinho
Incluso tu enemigo quiere ser tu ahijadoAté seu inimigo quer ser seu afilhado
Las mujeres siempre dicen que te amanA mulherada sempre diz que te ama
Que están enamoradas y quieren entregarte su corazónQue está apaixonada e quer dar o coração
Ten cuidado con la mujer astutaTome cuidado com a mulher bandida
Ya quiere quedar embarazada, ya está pensando en la pensiónJá quer engravidar já de olho na pensão..
El dinero es bueno, pero molestaDinheiro é bom, mas incomoda
Si lo tienes, estás rodeado de amigos que no lo tienenSe você tem, tá cheio de amigos que não tem,
La gente se aleja, desapareceNeguinho rala, cai fora
El dinero es bueno, pero molestaDinheiro é bom, mas incomoda
Trae avaricia, trae lujuria y arroganciaTraz avareza, traz luxúria e arrogância
Te deja fuera de ondaTe deixa fora de moda.
Si no lo tienes, casi nunca te recuerdanSe você não tem, quase nunca é lembrado
Tus amigos siempre se burlan de tiOs seus amigos sempre fazem gozação
Incluso tu esposa te presionaAté a sua esposa aperta sua mente
Dice que es pura en la gastura, hermanoDiz que ela é pura na gastura meu irmão
Si vas a la iglesia y estás desesperadoSe vai pra igreja e já tá desesperado
Tu problema, buscas una soluciónO seu problema, você quer uma solução
Todo el mundo quiere sentirse avergonzadoTudo na certa quer ficar constrangido
Por no tener dinero para la contribuciónPor não ter dinheiro pra contribuição
Te daré un consejo, amigo, mantente alertaVou dar um conselho meu amigo fique esperto
Mi consejo es directo, así que presta atenciónMeu papo é reto então se ligue como é
Jesús no mira lo que tienesJesus não olha pra oque você tem
Jesús te ama tal como eresJesus te ama do jeito que você é.
El dinero es bueno, pero molestaDinheiro é bom, mas incomoda
Si lo tienes, estás rodeado de amigos que no lo tienenSe você tem, tá cheio de amigos que não tem,
La gente se aleja, desapareceNeguinho rala, cai fora...
El dinero es bueno, pero molestaDinheiro é bom, mas incomoda
Trae avaricia, trae lujuria y arroganciaTraz avareza, traz luxúria e arrogância
Te deja fuera de ondaTe deixa fora de moda.