Bloodsucker

Chupasangre

Bloodsucker

Esperando en este solitario caminoWaiting on this lonely road
Pensando en mi vida como un episodioThinking about my life as an episode
De una serie de televisiónOf a TV show
Con un escenario nocturno más oscuroWith a darker night scenery
Mientras ella me hace temblarWhile she's making me shiver

Quiero una salida fácilI Want an easy way out
Una salida fácilAn easy way out
Una salida fácilAn easy way out

Revela su vida secreta para míReveal to me her secret life
¿Qué hace cada noche?What does she do every night
¿Quiénes son sus víctimas favoritas?Who are her favorite victims
¿Los ricos o los pobres?The rich or the poor
Afortunados de tenerla en sus cuellosLucky to have her on their necks

Ella quiere mi sangreShe wants my blood
Y se la di gustosoAnd I gladly gave it to her
Ella quiere mi sangreShe wants my blood
Mi tipo de sangre es el más raroMy blood type is the rarest
Ella quiere mi sangreShe wants my blood
¡Así que ven a mí! ¡Ven a mí!So come to me! Come to me!
Ella quiere mi sangreShe wants my blood

Me dijoShe said to me
Despierta, hijo míoAwake my child
Me duele el estómagoMy stomach hurts
Y mi corazón ya no late másAnd my heart don't beat anymore
Ahora soy una criatura de la nocheI am a creature of the night now
Un chupasangre condenado a vivir eternamenteA bloodsucker damned to live eternally

¿Qué haré con mis seres queridos?What I'm going to do with my loved ones
Estoy condenado a verI'm condemned to see
Uno por uno devorados por las mareas del tiempoOne by one eaten by the tides of time

Ella quiere mi sangreShe wants my blood
Y se la di gustosoAnd I gladly gave it to her
Ella quiere mi sangreShe wants my blood
Mi tipo de sangre es el más raroMy blood type is the rarest
Ella quiere mi sangreShe wants my blood
¡Así que ven a mí! ¡Ven a mí!So come to me! Come to me!
Ella quiere mi sangreShe wants my blood

Su cuerpo es mi temploHer body is my temple
Estoy atado para siempreI'm bound forever
Hasta el fin de los tiemposTill the end of time
A la nocheTo the night
A la lunaTo the moon

Ella quiere mi sangreShe wants my blood
Y se la di gustosoAnd I gladly gave it to her
Ella quiere mi sangreShe wants my blood
Mi tipo de sangre es el más raroMy blood type is the rarest
Ella quiere mi sangreShe wants my blood
¡Así que ven a mí! ¡Ven a mí!So come to me! Come to me!
Ella quiere mi sangreShe wants my blood