Eyes Of The Owl

Yeux de la Chouette

Eyes Of The Owl

Me regardant dans le miroirLooking at me in the mirror
Dans mes yeux une dernière foisInto my eyes one last time
Je ne vois que de la douleur pour toutI only see pain for everything
Ce que j'ai traverséThat I've been through
Je suis plongé dans l'obscuritéI am plunged into darkness
Je peux voir une fine ligne entre la vie et la mortI can see a thin line between life and death
Et je sens la chouette m'observerAnd I feel the owl watching me
J'ai vu ! La chouette regardeI saw! The owl is watching

AhAh
Je te perds pour l'au-delàI'm losing you for beyond

La chouette apporte mon destinThe owl brings my destiny
Un message de l'au-delàA message from beyond
Au-delà de ma portéeBeyond my reach
Elle force une brècheIt forces a breach
Dans mon cœurInto my heart
Je ne sais plus où je suisI don't know where I am anymore
Je ressens juste le froidI just feel cold
J'espère te retrouver carI hope to find you 'cause
Je ne peux plus supporter la douleurI can't bear the pain no more

AhAh
Je te perds pour l'au-delàI'm losing you for beyond

Je te sauverai des yeux de la chouetteI'll save you from the eyes of the owl
Je te ramènerai de l'au-delàI'll bring you back from beyond
Je te sauverai des yeux de la chouetteI'll save you from the eyes of the owl
Je te ramènerai de l'au-delàI'll bring you back from beyond

Me regardant dans le miroirLooking at me in the mirror
Dans mes yeux une dernière foisInto my eyes one last time
Je ne vois que de la douleur pour toutI only see pain for everything
Ce que j'ai traverséThat I've been through
Je suis plongé dans l'obscuritéI am plunged into darkness
Je peux voir une fine ligne entre la vie et la mortI can see a thin line between life and death
Et je sens la chouette m'observerAnd I feel the owl watching me
J'ai vu ! La chouette regardeI saw! The owl is watching

AhAh
Je te perds pour l'au-delàI'm losing you for beyond

Je te sauverai des yeux de la chouetteI'll save you from the eyes of the owl
Je te ramènerai de l'au-delàI'll bring you back from beyond
Je te sauverai des yeux de la chouetteI'll save you from the eyes of the owl
Je te ramènerai de l'au-delàI'll bring you back from beyond

Je te sauverai des yeux de la chouetteI'll save you from the eyes of the owl
Je te ramènerai de l'au-delàI'll bring you back from beyond
Je te sauverai des yeux de la chouetteI'll save you from the eyes of the owl
Je te ramènerai de l'au-delàI'll bring you back from beyond
Je te sauverai des yeux de la chouetteI'll save you from the eyes of the owl
Je te ramènerai de l'au-delàI'll bring you back from beyond
Je te sauverai des yeux de la chouetteI'll save you from the eyes of the owl
Je te ramènerai de l'au-delàI'll bring you back from beyond