9th vs. Thought

Noveno vs. Pensamiento

9th vs. Thought

Dos quinceTwofifteen
Veintiún kilosTwenty-one pound
UhUh

No soy un típico americano arrogante con medicina recetadaI'm not a typical arrogant American on prescribed medicine
Estoy más enfermo que nuncaI'm sick as I ever been
Saliendo del concesionario en un McLarenRollin' out of the dealership in a McLaren
Estos raperos son Peter Pan, yo soy Pan-AfricanoThese rappers is Peter Pan, I'm Pan-African
Invasor del espacio, los estoy apagandoSpace invader blackin' 'em
Combinando Alexander McQueen con Haider AckermannMixin' Alexander McQueen with Haider Ackermann
Un verdadero rapto en forma de un hombre vivienteReal rapture in the form of a living man
No me importa un carajo, ningún mortal puede probarmeI don't give a damn, not a mortal could test me
Mira, no me examinanSee, I don't get examed
Soy un sumo sacerdote y una bestia salvajeI'm a high priest and a wild beast
Una vez guerrero, ahora jefe—la voz del Este malditoOnce warrior, now chief—the mouthpiece of the foul East
Y los voy a golpear, robot HOF, lanzo bombasAnd I'ma rock 'em, sock 'em robot HOF, I drop bombs
Cualquier flow que tengo viene hacia ti como. ComsAny flow I got come at you like. Coms
Deberías saber que no soy, para el típico drillYou should know I'm not, for the run of the mill drill
Sigo siendo trill, el lanzador de llamas, el verdadero tratoI'm still trill, the flame thrower, the real deal
No coincido con lo raroI don't coincide with the oddness
Tu alteza es donde está el panteón de los dioses, lo prometoYour highness is where the pantheon of the gods is, I promise
Soy conocido por ser brutalmente honestoI'm known for being brutally honest
Si el lirismo es espiritual para ti, entonces rebobina estoIf lyricism is spiritual to you, then rewind this
Los voy a matar, pero no será con amabilidadI'ma kill 'em, but it ain't about to be with kindness
Creo que la industria está a punto de ver una conquistaI believe the industry about to see a conquest
Cambio de mentalidadChangin' of the mindset
El dinero es solo un concepto, nunca ha sido un objetoMoney just a concept, never been a object
Incluso cuando mi madre vivía en los proyectosEven when my mother was livin' up in the projects
Ahora mi calificación es más alta que la de un joven Richard PryorNow my ratin' is higher than young Richard Pryor get
Sigo expresando mi mente, solo en un dialecto diferenteStill speakin' my mind, just in a different dialect

Se necesitan dos para hacer antropologíaIt takes two to make anthropology
El estudiante y el estudiadoThe student and the studied
Si ese es el caso, es hora de que el estudiado examine al estudiante y evalúe su propio serThat being the case, it is time for the studied to examine the student and to evaluate its own self

Dije, he visto todo, lo tuve todo y no estoy enojadoI said, I seen it all, I had it all and I ain't mad at all
Este rapero lanza gravitas como una bola de cañónThis rapper toss gravitas like a cannonball
Desvelándome toda la noche, alterando mi patrón de sueñoStayin' up all night, throwin' my sleep pattern off
Necesito un doctor de guardia para mantener el AdderallI need a doctor on call to keep Adderall
La posición de mi comisión es trilateralPosition of my commission is trilateral
Si te metes conmigo, estás tropezando por intentar esoYou fuckin' with me, you trippin' for tryin' that at all
Me meto, hago la llamada, involucrando el gatilloI mess around, make the call, get the gat involved
Conozco gente, es un mundo pequeño después de todoI know people, it's a small world after all
Mi tarjeta de crédito dice que sigue adelante en el centro comercialMy credit card say it's onward at the mall
Mi chica parece Cenicienta en el baileMy broad lookin' like she Cinderella at the ball
Renaciendo cada enero como un CapricornioReborn every January like a Capricorn
Desde el centro, sin Ryan Lewis y MacklemoreFrom downtown, no Ryan Lewis and Macklemore
Soy yo, Paul Mooney, soy George ClooneyIt's yours truly, I'm Paul Mooney, I'm George Clooney
Estoy completamente inmerso en el arte, trayendo premios a míI'm fully immersed in the craft, bringin' awards to me
El bajista dijo que me va a demandarThe bass player said he gon' sue me
Le hice un gesto, el Señor me dio un aplausoI gave the finger to him, the Lord gave a round of applause to me
Mi alma ganando, he estado defendiendo la porteríaMy soul winnin', I've been goaltendin'
Frase fría, escribiendo en el rollo, el negro se fue hasta que no haya límiteCold sentence, scroll pennin', nigga gone 'til it's no limit
La visión vino a mí tan vívidaThe vision came to me so vivid
Mi observación fue que si el dinero está para ser tomado, lo voy a conseguirMy observation was if money for the takin', I'ma go and get it
Ustedes saben que mi día a día no tiene disfrazY'all know my everyday lay no costume
Mato raperos y no pueden hacerse los muertosI murk rappers and they can't play no possum
Otro estudio pero es el mismo viejo resultadoAnother studio but it's the same old outcome
Le dije a mi amigo Spon Vicious: Bebé, tenemos unoI told my nigga Spon Vicious: Baby, we got one
EscuchaListen

La beca precisa y los artistas libres y dedicados revelarían algo singularmente importanteAccurate scholarship and free, dedicated artists would reveal a singularly important thing
El racismo fue y no es solo una marca de ignoranciaRacism was and is not only a mark of ignorance
Fue y es un fraude monumentalIt was and is a monumental fraud