Education (feat. Freddie Gibbs, Madlib & Yasiin Bey)

Educación (feat. Freddie Gibbs, Madlib & Yasiin Bey)

Education (feat. Freddie Gibbs, Madlib & Yasiin Bey)

Ooh, maa Shakti, hoy es la primera vez que hablas de trabajoOoh, maa Shakti, aaj pehli baar tum ne kaam ki baat ki hai
EducaciónEducation
Ellos entran de una manera, y salen locosThey go in one way, they come out crazy

Paz, escuela preparatoria, emperadores y conquistadoresPeace preparatory school, emperors and conquerors
Faraones y seguidoresPharaohs and followers
Duendes y monstruosGoblins and monsterers
Joyas de corazón de piedra y oro para los tontosStone heart jewels and gold for the fools
Los huesos de los inocentes son hebillas en sus botasThe bones of the innocent is buckles on they boots
La cárcel está llena, vaciaron la escuelaThe jail overcrowded, they emptied out the school
Ves al diablo temblando, orejas picando por la verdadSee the devil twitchin', ears itchin' from the truth
Fruta extraña, cianuro, soufflé y sopaStrange fruit, cyanide, soufflé, and soup
Es sabroso para unos pocos y un asesinato para el grupoIt's tasty for a few and murder for the group
Una calle sin salida con un puesto de limonadaA dead-end street with a lemonade stand
¿Dónde está el cielo en la tierra al revés?Where is the sky in upside down land?
Esa pregunta es difícil si no puedes ver las estrellasThat question is hard if you can't see the stars
Realmente no estoy seguro, pregúntame mañanaI'm really not sure, ask me tomorrow
Puede que no esté aquíI may not be here
Siento que podría irme antes de que empiece un fuego o una peleaI'm feelin' like I might just leave before I start a fire or a fight
O ambas, pero no, hermano, no podría quedarme tranquiloOr both, but nah, son, I couldn't just chill
Todos riendo, ese niño estaba siendo asesinadoEverybody gigglin', that kid was gettin' killed
Y sabía que cuando me quedara, se volverían contra míAnd I knew when I stood they would turn on me
Y no necesito más problemas con mi sueñoAnd I don't need no more trouble with my sleep
Así que hice lo que hice y así es como esSo I did what I did and that's what it is
Dile al sheriff y al deputy que no me importa un carajoTell the sheriff and the deputy I don't give a fick
Dile a mi mamá y a mi familia y a todos ustedes, así es como vaTell my mama and my kin and all of y'all and them, it's like this
Libérate o sigue enfermoGet free or stay sick
Y eso es todoAnd that's it
Una educaciónAn education

Paz, feligreses, espectadores y oyentesPeace parishioners, onlookers, and listeners
Visitantes manteniendo el consumo a la vistaVisitors keepin' the consumption conspicuous
Niños graduándose de escuelas públicas y prisionerosKids graduatin' from public schools and prisoners
Desfavorecidos, aborígenes, indígenasUnderprivileged, aboriginal, indigenous
Enviaron imágenes de esa familia que fue adoptadaSent images of that family that got adopted
El presidente de algunas ONGs está fuera de lugarThe president of some nonprofits is out of pocket
Escuché que el fin del mundo está de moda, traté de verloI heard the world ending is trendin', I tried to watch it
Me enfoqué en pecar cuando ganar no era una opciónI focused on sinnin' when winnin' was not an option
El sistema contra el que competimos es de la granja a la mesaThe system we compete against is farm-to-table
Eligiendo a mano esos ingredientes, desobediencia civilHand-pickin' them ingredients, civil disobedience
Enciclopedia, definición de codiciaEncyclopedia, definition of greediness
Glotonería, por favor ten cuidado con quién haces tratosGluttony, please take heed of who you treaty with
Yo, Freddie, Flaco y Shot nunca lo olvidamosMe, Freddie, Flaco, and Shot never forgot though
Que la roca de Plymouth cayó sobre el nuevo MarruecosThat Plymouth Rock landed on top of new Morocco
No pude ver quién estaba disparando, el tirador se agachóCouldn't see who was firin' shots, the shooter got low
Y dejó una cruz ardiendo en el césped como un bacheAnd left a burnin' cross on the lawn just like a pothole
Puede que no esté aquíI may not be here
Siento que podría irme antes de que empiece un fuego o una peleaI'm feelin' like I might just leave before I start a fire or a fight
Dicen que son seis mil o más por el vueloThey sayin' it's six bands or higher for the flight
Así que podría ser un sicario por la nocheSo I may be a hitman for hire for the night
Si piensas que este hombre es maníaco, tienes razónIf you're figurin' this man's maniacal, you're right
Códigos de barras en la pulsera, no es un descuidoBar codes on the wristband, it's not an oversight
Ellos expanden intencionalmente, probablemente para extraditarThey intentionally expand, probably to extradite
Si quieres jugar a ciego, solo mira directo a la luzIf you wanna play blind, just look straight into the light
Los titiriteros te están manipulando por despechoThe puppeteers playin' you for spite
Y a nivel mundial, lo que estamos pagando es el precioAnd worldwide, what we're payin' is the price
Y así es la vidaAnd that's life
Una educaciónAn education

Charlas de cuero y maderaWooden leather buck talk
China blanca con charla de corteChina white with cut talk
Kane train, una chica nunca podría ponerme en una Slut WalkKane train, a ho could never put me in a Slut Walk
Educación, trap-onomics, charla de narcóticosEducation, trap-onomics, narcotic plug talk
Mis manos estaban de vuelta en los pájaros tan pronto como me quitaron las esposasMy hands was right back in the birds soon as they took the 'cuffs off
Tienes que alimentar a tus malditos lobos o te van a devorarGotta feed your fuckin' wolves or they gon' feed on a nigga
Es bastante irónico cómo todo este hielo mantiene el calor en un negroIt's quite ironic how all this ice'll keep the heat on a nigga
Mi primo me golpeó por un paquete y le apunté a ese negroMy cousin beat me for a pack and I put the beam on that nigga
Y no tengo que engañar al proveedor porque yo le quité a ese negroAnd I don't gotta finesse the plug because I Deebo that nigga
Solía juntar O's, dejar caer a un rival como la carga apestosa de papáUsed to be piecin' O's, drop an opp like pop's stinky load
El viernes pasado me atrapó la policía, tiré droga en el inodoroLast Friday hit by the pos, threw dope in the commode
Salí de la estufa y desaceleré, ahora estoy en la mezquitaGot off the stove and slowed my roll, I'm in the mosque now
Pero aún te serviré una papa al horno al estilo Bobby JohnsonBut I'll still serve you a baked potato Bobby Johnson style
No estás encendido, eres basura como el Twitter de TrumpYou ain't lit, you litter like Trump Twitter feed
Cosas de mafiosos negros, soy más Melvin Williams que GenoveseBlack mobster shit, I'm more Melvin Willams than Genovese
Esas peleas a puños me hicieron intercambiar sangre con mis enemigosThem fist fights had me swappin' blood with my enemies
No eres de ninguna pandilla si no estabas en la liga infantilYou ain't from no set if you wasn't gangbangin' in Little League
Puede que no esté aquíI may not be here
Siento que podría irme antes de que empiece un fuego o una peleaI'm feelin' like I might just leave before I start a fire or a fight
Un millón de malditos dólares al año simplemente no es suficienteA million fuckin' dollars a year just won't suffice
Tengo que considerar que más malos hábitos y el costo de la vidaGotta factor in that more bad habits and the cost of life
Costo de la vida, uhCost of life, uh
Nos mantenemos tan altos, por eso no podemos salir adelanteWe stay so high, that's why we can't come up
Mi puntaje de crédito es cero, aún estoy sacando RangesMy credit score is zero, I'm still pullin' Ranges up
Esos contadores de efectivo son contraproducentes para los cortes de papelThem cash counters is counteractive to paper cuts
Gas por una bomba como cuando Dominique solía atarse los zapatosGas by a pump like when Dominique used to lace 'em up
Lo cambié, rezo para que las calles no se lleven lo que queda de míI changed it up, I pray the streets don't take what's left of me
Drogas gratis, alma vendida por separadoDrugs for the free, soul sold separately
EducaciónEducation