Eclipse

Eclipse

Eclipse

Así como el mundo llega a su fin
So as the world comes to an end
Los hombres suplicarán por la muerte
Men will beg for death
Rugarán por la muerte
They'll beg for death
Nunca verán salir el sol, así que déjalo ponerse
They'll never see the sun rise so let it set
Y en aquellos días al final del camino más oscuro
And in those days at the end of the darkest road
Llorando para que sus madres los lleven a casa
Crying for their mothers to take them home
No queda nada
There's nothing left
No queda nada
There's nothing left

No quiero ver salir el sol, así que déjalo ponerse
I don't want to see the sun rise so let it set
Así que prende fuego en mi carne
So set a fire in my flesh
Los hombres suplicarán por la muerte
Men will beg for death
Ellos rogarán por la muerte
They will beg for death
No lo encontrarán
They will not find it

El segador huye de ellos como una sombra huye de la llama
The reaper flees from them like a shadow flees from the flame
No lo encontrarán (nunca lo encontrarán)
They will not (they will never) find it
El segador huye de ellos como una sombra huye de la llama
The reaper flees from them like a shadow flees from the flame
Esto es lo que he visto en las partes más oscuras de mí
This is what I've seen in the darkest parts of me
Pero no me malinterpretes, no soy un profeta
But don't get me wrong, I'm not a prophet
Cuando el suelo se derrumba bajo nuestros pies
When the ground collapses beneath our feet
No hay nada que podamos hacer para detenerlo
There's nothing we can do to stop it

Y el quinto ángel sonó y vi una estrella caer del cielo a la tierra
"And the fifth angel sounded and I saw a star fall from heaven unto the earth
Y a él se le dio la llave del pozo sin fondo
And to him was given the key to the bottomless pit."

Cada noche rezo
Every night I pray
Por favor, Dios me deja morir en mi sueño
Please God let me die in my sleep
O al menos matar las voces en mi cabeza
Or at least kill the voices in my head

No hay lanzamiento
There is no release
Sin respiro
No respite
Sin paz
No peace
No hay lugar para un desgraciado como yo
No place for a wretch like me
Me arrojo al mar
I throw myself into the sea
No hay lanzamiento
There is no release
Sin respiro
No respite
Sin paz
No peace
No hay lugar para un desgraciado como yo
No place for a wretch like me

Fragmentos de lo que una vez fueron hermosas mentes ahora están dispersos y perdidos
Fragments of what once were beautiful minds are now scattered and fucking lost
Esta locura una cámara de desesperación
This madness a chamber of despair
Debe ser rellenado
Must be filled
Cualquiera que sea el costo
Whatever the cost
Esta locura debe terminar
This madness must end
¡Ruega por la muerte!
Beg for death!

¡Eclipse el mundo!
Eclipse the world!
Somos el sol que no puede salir
We are the sun that cannot rise
¡Eclipse el mundo!
Eclipse the world!
Somos el hijo que ha nacido para morir
We are the son that’s born to die

Esto es lo que he visto en las partes más oscuras de mí
This is what I've seen in the darkest parts of me
Pero no me malinterpretes, no soy un profeta
But don't get me wrong, I'm not a prophet
Cuando el suelo se derrumba bajo nuestros pies
When the ground collapses beneath our feet
No hay nada que podamos hacer para detenerlo
There's nothing we can do to stop it

Esto es lo que he visto en las partes más oscuras de mí
This is what I've seen in the darkest parts of me
Pero no me malinterpretes, no soy un profeta
But don't get me wrong, I'm not a prophet
Cuando el suelo se derrumba bajo nuestros pies
When the ground collapses beneath our feet
No hay nada que podamos hacer para detenerlo
There's nothing we can do to stop it
¡Carajo!
Fuck!