Prince Of Ash

Príncipe de Cenizas

Prince Of Ash

La cruz que cargo resquebraja la tierra a mis piesThe cross I bear cracks the earth at my feet
Por el amor de Dios, aléjate de míFor the love of God, stay away from me
Todo lo que toco se convierte en óxido, solo te arrastraré conmigoEverything I touch turns to rust, I'll only drag you down with me

Este mundo nos quebranta a todosThis world breaks us all
Toda vida es sufrimiento y la vida es largaAll life is suffering and life is long
Nada alivia el dolor, nada detiene la lluviaNothing eases the pain, nothing halts the rain
Nada alivia el dolor; el sol nunca volverá a brillar sobre míNothing eases the pain; the sun will never shine on me again

Los vientos me susurranThe winds whisper to me
Espero su llamado para sentir a la muerte rozar mis dedos mientras las llamas a mi alrededor crecen altas: Un mundo consumido por el fuego y el hielo, con una bestia en el trono condenando toda vida desde una torre de moral y huesoI await their call to feel death brush by my fingertips while the flames around me grow tall: A world consumed by fire and ice, with a beast on the throne condemning all life from a tower of morals and bone

Nada alivia el dolorNothing eases the pain
El sol nunca volverá a brillar sobre míThe sun will never shine on me again

La cruz que cargo resquebraja la tierra a mis piesThe cross I bear cracks the earth at my feet
Por el amor de Dios, aléjate de míFor the love of God, stay away from me
Todo lo que toco se convierte en óxido, solo te arrastraré conmigoEverything I touch turns to rust, I'll only drag you down with me

Arrastrado hacia abajo (me estoy desmoronando)Pulled under (I'm falling apart)
Desmoronarse en cenizasCrumble to ash
No puedo articular nada a nadieI can't articulate anything to anyone

¿Es esto vivir?Is this living?
¿Quién sabía que la vida podía ser tan implacable?Who knew life could be so unforgiving?
Nunca pedí esto, ni quiero existirI never asked for this, nor do I want to exist
No quiero existirI don't want to exist