Rooms

Salas

Rooms

En el teatro del sueño me quedo dormidoIn the theatre of somn I fall asleep
Y comienza la obra nocturnaAnd the nocturnal play begins
Es un acto de lo burlescoIt's an act of the burlesque
Restaurado desde lo más profundoRestored from deep within

En la tenue luz roja de los focosIn the muffled red light of the spots
Una sombra del trapecistaA shade of the aerialist
Ella está bailando en la cuerdaShe's dancing at the string
Y las bailarinas del ballet cantanAnd the ballet-broads they sing

Ve más profundo, adéntrate en el sueñoGo deeper, go deeper into the dream
Acércate, ven a ver lo que está ocultoCome closer, come see what is left unseen
Ve más allá, tus pensamientos malvados están rondando por aquíGo further, your wicked thoughts are dwelling over here
Ve más profundo, sumérgete en el sueño subvisualGo deeper, go deep in subvisual sleep

La obra continúa bajo el polvoThe play proceeds beneath the dust
Y la vagancia comienza a girarAnd the roam begins to spin
Es un acto de lo grotescoIt's an act of the grotesque
En el teatro del pecadoIn the theatre of sin
En las deslumbrantes luces azules de los focosIn the blinding blue lights of the spots
Un rostro desfigurado de la muerteA disfigured face of death
Él está golpeando en la cuerdaHe is beating at the string
Y el coro espeluznante cantaAnd the ghastly choir sing

Ve más profundo, adéntrate en el sueñoGo deeper, go deeper into the dream
Acércate, ven a ver lo que está ocultoCome closer, come see what is left unseen
Ve más allá, tus pensamientos malvados están rondando por aquíGo further, your wicked thoughts are dwelling over here
Ve más profundo, sumérgete en el sueño subvisualGo deeper, go deep in subvisual sleep