The Storm

La Tormenta

The Storm

Cabalgando a través de tierras sin forma, al ritmo de una sed inquietaRiding on through shapeless lands, at the pulse of restless thirst
Perdiendo la noción del norte y sur en una extraña y constante neblinaLosing track of north and south in a weird and constant haze
Estoy atrapado en un movimiento constante, las impresiones no importanI am stuck in constant motion, impressions are unconcerned
Y el viaje golpea, a través de las noches de la ciudad bávaraAnd the ride is pounding on, through bavarian city nights

Apagando las lucesPutting out the lights
Estoy en mi caminoI'm on my way

Paisajes pasando rápidamenteSceneries flashing by
Es el paso final ahoraIt's the final passage now
A través de las luces rápidas de la ciudadThrough the rapid city lights
Estoy regresando a casa esta nocheI'm coming home tonight

A 550 millas de distancia, no puedo recordar dónde estaba ayer550 miles away, can't recall where I was yesterday
Las noches son días y los días son desperdicioNights are days and days are waste
He estado buscando una carrera salvadoraI've been looking for a saving race
En las luces intermitentes de la ciudad, veo lo que sucede a través del cristalIn the flashing city lights, I see the goings-on through the glass
Y cuando el bar está vacío y las luces se apagan, un anhelo crece fuerteAnd when the bar is empty and the lights are out, a longing is growing strong

Apagando las lucesPutting out the lights
Estoy en mi caminoI'm on my way
El telón se está cerrandoThe curtain is coming down
Estoy llegando para quedarmeI'm coming to stay

Paisajes pasando rápidamenteSceneries flashing by
Es el paso final ahoraIt's the final passage now
A través de las luces rápidas de la ciudadThrough the rapid city lights
Estoy llegando para quedarmeI'm coming to stay

Un fuego en el camino mientras los días se convierten en semanasA fire on the road as the days turn into weeks
A través de cien fronteras por autopistas y callesAcross a hundred borders through motorways and streets
Un viaje a través de altibajos, a través de la oscuridad y la luzA ride through slings and arrows, through darkness and through light
Este es el paso final, estoy regresando a casa esta nocheThis is the final passage, I'm coming home tonight

Paisajes pasando rápidamenteSceneries flashing by
Es el paso final ahoraIt's the final passage now
A través de las luces rápidas de la ciudadThrough the rapid city lights
Estoy llegando para quedarmeI'm coming to stay

La pista se enciendeThe runway is set alight
Para el vuelo finalFor the final flight
Sobre las luces rápidas de la ciudadAbove the rapid city lights
Estoy regresando a casa esta nocheI'm coming home tonight