Thirst

Sed

Thirst

En la mañana sombría, en una habitación silenciosa, en un lugar desérticoIn the murky morning, in a silent room, in a desert place
El reconfortante calor del sol matutino ha llegado demasiado tardeThe healing comfort of the morning sun has come too late
Ella luchó toda la noche para mantenerse alejada de su destino temibleShe fought the whole night through to stay away from her dreadful fate
Pero en la mañana sombría, la luz brillante ha abandonado sus ojosBut in the murky morning, the shining light has left her eyes

Intenté despertarla antes de que se la llevaranI tried to wake her before they'd take her
Pero su sed mortal era demasiado fuerteBut her mortal thirst was way too strong
Ella salió directamente de la vidaShe walked right out of life
Me arrodillé para sostenerla, su sangre se enfrióI kneeled to hold her, her blood ran colder
Su sed mortal se reflejaba en sus ojosHer mortal thirst was showing in her eyes
Ella salió directamente de la vidaShe walked right out of life

La noche caía, inclinó la cabeza, su aura sangrabaThe night was falling, she bowed her head, her aura bled
La noche llamaba a un mundo donde ella podría descansarThe night was calling into a world where s he could lay
Ella luchó toda la noche para mantenerse alejada de su destino temibleShe fought the whole night through to stay away from her dreadful fate
Pero en la mañana sombría la luz brillante ha abandonado su rostroBut in the murky morning the s hining light has left her face

Las habitaciones oscuras la llaman, y su corazón se detieneThe black rooms are calling, and her heart stands still
Ella no estará cerca cuando comience el díaShe won't be around when the day begins

Su dolor golpea y la sangre se filtraHer sorrow is pounding and the blood leaks in
Ella no estará cerca cuando comience el díaShe won't be around when the day begins