Youth And Whisky

Jeunesse et Whisky

Youth And Whisky

Ces mots brûlent en moiThese words are burning inside me
Des années passées en harmonie liquideSpent years in liquid harmony
Ce rêve, c'est ce que je veux êtreThis dream is who I wanna be
(Jeunesse et whisky)(Youth and whisky)

J'ai grandi avec ceux qui me détestentI grew from those who hate me
Je reste ferme face à une symphonie de lamesStand fast to a razor blade symphony
Des clopes et des paroles m'ont forgéCigarettes and lyrics made me
(Jeunesse et whisky)(Youth and whisky)

Tu vois ?Can you see?
Tu me vois ?Can you see me?
Je suis fort grâce à ce qu'ils ont fait de moiI'm strong from what they made me
Ces anges qui me portentThese angels who carry me
Ils me parlent de jeunesse et de whiskyThey tell me youth and whisky

Des marées noires de fumée et de misèreBlack tides of smoke and misery
Une arme chargée et une histoire de bâtardA loaded gun and a bastards history
Mon temple est plein de folieMy temple's full of crazy
(Jeunesse et whisky)(Youth and whisky)

Plus de chagrin en moiNo sorrow left inside me
Je célèbre les moments derrière moiCelebrate the moments behind me
Ils brillent de sa mémoire sacréeThey shine his holy memory
(Jeunesse et whisky)(Youth and whisky)

Tu vois ?Can you see?
Tu me vois ?Can you see me?
Je suis fort grâce à ce qu'ils ont fait de moiI'm strong from what they made me
Ces anges qui me portentThese angels who carry me
Ils me parlent de jeunesse et de whiskyThey tell me youth and whisky

(Hey Hey) frères(Hey Hey) brothers
(Hey Hey) combattants(Hey Hey) fighters
(Hey Hey) bouteilles, vivant pour un autre verre(Hey Hey) bottles, living for another round

(Hey Hey) amants(Hey Hey) lovers
(Hey Hey) menteurs(Hey Hey) liars
(Hey Hey) accélération vers un blackout(Hey Hey) throttle speeding towards a blackout

BlackoutBlackout
Solo !Solo!

Tu vois ?Can you see?
Tu me vois ?Can you see me?
Je suis fort grâce à ce qu'ils ont fait de moiI'm strong from what they made me
Ces anges qui me portentThese angels who carry me
Ils me parlent de jeunesse et de whiskyThey tell me youth and whisky