Certainty

Certitude

Certainty

Si certain chaque jour que tu as trouvé le moyen parfaitSo certain every day you have found the perfect way
De protéger les lions du massacre que tu as commencéTo guard the lions from the slaughter you have started
Et grâce à Dieu, tu ne dis jamais ce que tu n'es pas censé direAnd thank God you never say what you're never meant to say
Avec une force de fer, tu bois toutes tes peinesWith iron might you drink up all your sorrows

La célébrité est la torche que tu brûlesFame is the torch you burn
Tu décides qui brilleYou decide who shines

Tu étais perdu et j'ai essayé de te sauverYou were lost and I have tried to save
Mais quelque chose que j'ai dit m'a fait devenir l'autreBut something I said has made me the other
Certain du prix que je devrais payerCertain of the price that I should pay
Tout mon orgueil et ma peur à l'autelAll of my pride and fear at the altar

Je retrace maintenant, chaque compte à reboursI retrace now, every countdown
Et mon esprit cliquette comme des battements de cœurAnd my mind clicks like heart beats
Veux-tu me couper la langueDo you want to cut my tongue out
Pour me faire taire et me servir ?Serve it up and silence me?

Tu n'es pas la réponse à la questionYou're not the answer to the question
Je ne suis pas le sauveur que tu pensais que je seraisI'm not the saviour you thought I'd be
Pourtant, je me demande, m'entends-tuEven still I wonder, do you hear me
Quand tu te souviens que je saigne ?When you remember that I bleed?

Tu étais perdu et j'ai essayé de te sauverYou were lost and I have tried to save
Mais quelque chose que j'ai dit m'a fait devenir l'autreBut something I said has made me the other
Certain du prix que je devrais payerCertain of the price that I should pay
Tout mon orgueil et ma peur à l'autelAll of my pride and fear at the altar

Et maintenant je saisAnd now I know
Qu'il y a quelque chose de plus lumineux que je ne peux juste pas voirThat there's something brighter I just can't see
Laisse tomberLet it go

Tu étais perdu et j'ai essayé de te sauverYou were lost and I have tried to save
Mais quelque chose que j'ai dit m'a fait devenir l'autreBut something I said has made me the other
Certain du prix que tu ne paieras jamaisCertain of the price you'll never pay
Et tout mon orgueil et ma peur me feront tomberAnd all my pride and fear will take me down