My Friends

Meine Freunde

My Friends

Das sind meine FreundeThese are my friends
Sieh, wie sie glänzenSee how they glisten
Sieh, wie dieser hier strahltSee this one shine
Wie er im Licht lächeltHow he smiles in the light
Mein FreundMy friend
Mein treuer FreundMy faithful friend

Sprich zu mir, FreundSpeak to me, friend
Flüstere, ich höre zuWhisper, I'll listen
Ich weiß, ich weiß, du warst aus dem Blick verbanntI know, I know, you've been locked out of sight
All diese Jahre, wie ich, mein FreundAll these years, like me, my friend
Nun bin ich nach Hause gekommen, um dich wartend zu findenWell I've come home to find you waiting
Nach HauseHome
Und wir sind zusammenAnd we're together
Und wir werden Wunder vollbringenAnd we'll do wonders
Oder nicht?Won't we

Du dort, mein FreundYou there, my friend
Komm, lass mich dich haltenCome, let me hold you
Jetzt, mit einem SeufzerNow, with a sigh
Bist du warm in meiner HandYou're warm in my hand
Mein FreundMy friend
Mein kluger FreundMy clever friend

Ruh dich jetzt aus, meine FreundeRest now, my friends
Bald werde ich euch entfaltenSoon, I'll unfold you
Bald werdet ihr Prachtstücke kennen, von denen ihr nie geträumt habtSoon you'll know Splendors you never have dreamed all your days
Meine glücklichen FreundeMy lucky friends
Bis jetzt war euer Glanztill now your shine
Nur SilberWas merely silver
Freunde, ihr werdet Rubine tropfenFriends, you shall drip rubies
Bald werdet ihr kostbareYou'll soon drip precious
Rubine tropfenRubies

Endlich! Mein rechter Arm ist wieder komplett!At last! My right arm is complete again!