My Friends

Mis Amigos

My Friends

Estos son mis amigosThese are my friends
Mira cómo brillanSee how they glisten
Mira cómo este brillaSee this one shine
Cómo sonríe en la luzHow he smiles in the light
Mi amigoMy friend
Mi fiel amigoMy faithful friend

Háblame, amigoSpeak to me, friend
Susurra, escucharéWhisper, I'll listen
Sé, sé, has estado encerrado fuera de la vistaI know, I know, you've been locked out of sight
Todos estos años, como yo, amigo míoAll these years, like me, my friend
Bueno, he vuelto a casa para encontrarte esperandoWell I've come home to find you waiting
CasaHome
Y estamos juntosAnd we're together
Y haremos maravillasAnd we'll do wonders
¿Verdad?Won't we

Tú ahí, mi amigoYou there, my friend
Ven, déjame sostenerteCome, let me hold you
Ahora, con un suspiroNow, with a sigh
Estás cálido en mi manoYou're warm in my hand
Mi amigoMy friend
Mi astuto amigoMy clever friend

Descansa ahora, mis amigosRest now, my friends
Pronto, os desplegaréSoon, I'll unfold you
Pronto sabrás Esplendores que nunca has soñado en todos tus díasSoon you'll know Splendors you never have dreamed all your days
Mis afortunados amigosMy lucky friends
hasta ahora tu brillotill now your shine
Era simplemente plataWas merely silver
Amigos, gotearéis rubíesFriends, you shall drip rubies
Pronto gotearéis preciososYou'll soon drip precious
RubíesRubies

¡Por fin! ¡Mi brazo derecho está completo de nuevo!At last! My right arm is complete again!