Child's Play

Juego de Niños

Child's Play

Caminamos hacia la punta del sonidowe walked on out to the tip of the sound
y rodamos en las olas como focas allíand we rolled in the surf like seals there
y ella cantaba canciones a los delfines y ballenasand she sang songs to the dolphins and whales
que se mueven por las aguas profundasthat move through the deep waters
corrimos y reímos para caer uno sobre el otrowe ran and laughed to tumble over each other
despatarrados en la larga hierbasprawl in the long grass
y tú besaste mi manoand you kissed my hand
y lloré como si estuviera en el cieloand i wept like i was in heaven

Tremayne nació el cinco de julioTremayne was born on the fifth of July
y creció como una flor silvestreand she grew like a wild flower
y juega con el amor como algo peligrosoand plays with love as a dangerous thing
que corre profundo como el agua quietaruns deep as the still water
ella corre, ríe, se retuerce por dentroshe runs, she laughs, she twists inside
de sí misma para aterrizar donde debeof herself to land where she ought to
porque desde tu espalda'cause from on your back
puedes ver directo al cieloyou can see straight up into heaven
y es juego de niñosand it's child's play

Nueva York en otoño y París en primaveraNew York in fall and Paris in the springtime
todos los diferentes lugares a los que podríamos irall the different places we could go
girando como el telón de fondo del espectáculorevolving like the backdrop to the show
"si no pudiera vivir sin ti""if i couldn't live without you"
estar parado en los lugares a los que no quería irto be standing in the places that i didn't wanna go
mirando las caras que nunca pensé conocerlooking at the faces i never thought i'd know
el despeje de las líneas para que ella entrethe clearing of the lines for her to step into
pensando en las cosas que podría significar para tithinking of the things that it might mean to you

puedes caminar hacia la punta del sonidoyou can walk on out to the tip of the sound
caminar hacia la punta del sonidowalk on out to the tip of the sound