Different Lies

Mentiras Diferentes

Different Lies

Envejeciendo usando ropa holgada, ya no sueñas con el premiogetting older wearing loose fit no more dreaming of the prize
lo entregas todo, lo único que sigue creciendo es tu tamañoyou give it all up the only thing still growing is your size
definido por glaciares y gimiendo como el hielo después de oscurecerdefined by glaciers and groaning like the icepack after dark

cuando eras más joven creyendo mentiras, las cosas que decías siempre eran verdadwhen you were younger believing lies the things you said were always true
porque eras más joven, tomas la posta; las líneas de disculpa que te dan'cause you were younger you take up the slack; the sorry lines they feed to you
cuando no vas a ningún lado, sabes que cualquier camino te llevará allíwhen you're going nowhere you know that any road will take you there

te acostaré para descansar, acuéstate para dormiri will lay you down to rest, lay me down to sleep
para dejar que mi alma y espíritu vuelen (porque)to let my soul and spirit soar ('cause)
sabe de cien lugares donde no puede esconderseit knows a hundred places it can't hide
si cada uno de nosotros está viviendo mentiras diferentesif each of us is living different lies

atado a querer aferrándote a cosas que sabes que no deberías tenerconfined to wanting clinging onto things you know you should not have
volviéndote más pequeño encogiéndote dentro de las tripas que no teníasbecoming smaller shrinking down inside the guts you did not have
atado a desearconfined to wishing
deseando a una estrella que murió hace un millón de añoswishing on a star that died a million years ago