Thumbnail

Miniatura

Thumbnail

Tengo una hermana que no siempre he conocidoi have a sister i haven't always known
ella me cuenta cosas que no he vistoshe tells me things i haven't seen
los tipos de visiones aparecen en pantalla panorámicathe kinds of vision appear in widescreen
ella dice que soy el sueñoshe says i am the dream

donde los músicos callejeros tocan a Sibeliuswhere the buskers play sibelius
y bailan mientras cantan a Shakespeareand dance while singing shakespeare
agonizando sobre Eliotagonising over eliot
cuando es a Yeats a quien quieren escucharwhen it's yeats they wanna hear
¿quién es tu amiga que me mira tan extraño?who is your friend that looks so strange at me
¿quién es tu amiga que me mira tan extraño?who is your friend that looks so strange?
podría empezar a sentir miedo de ellacould get to feeling i am afraid of her
pero ¿de qué me sirve tener miedo?but what's the use to me in being afraid

grande como una miniatura, pequeño como la lunabig as a thumbnail as small as the moon
dentro de tu campo visualwithin your eyeline
pinta tu miniatura, mastica la lunapaint your thumbnail, chew on the moon
ignora el horizonteignore the skyline

hasta que los músicos toquen a Sibelius'til the buskers play sibelius
y bailen mientras cantan a Shakespeareand dance while singing shakespeare
agonizando sobre Eliotagonising over eliot
cuando es a Yeats a quien quieren escucharwhen it's yeats they wanna hear
¿quién es tu amiga que me mira tan extraño?who is your friend that looks so strange at me
¿quién es tu amiga que me mira tan extraño?who is your friend that looks so strange i
podría empezar a sentir miedo de ellacould get to feeling i'm afraid of her
pero ¿de qué me sirve tener miedo?but what's the use to me in being afraid?