6 Ano Di Idadi

6 Años de Edad

6 Ano Di Idadi

Blacka, BlackaBlacka, Blacka

A los 6 años de edad, yo solía llorarKu 6 anu di idadi mi son ta tchora
No sabía leer, no sabía escribir, no sabía la horaKa sabi le, nka sabi skrebi, nka sabi ora
Pedí ayuda para protegermeMi djam pidi ajuda a guarda pa guardam
De este mundo falso y cruel para poder salvarmeDes mundu falsu e kruel pe bem salvam
Mientras muchos luchan por lo que deseanEnkuantu tcheu ta luta pa kel kes kre
Otros ruegan por milagros, pero no lleganOtus ta rogam praga, mas ka pega simé
Hoy en día nunca pierdo mi esperanzaTi dia d'oji nunka n perdi nha speransa
Así que no tengo miedo, solo avanzo paso a pasoGosi n tem fon, mike na mon pam avansa
No te preocupes, algún día levantaré mi banderaKa bu osusta sum dia n labanta nha bandera
El tiempo ha cambiado, Blacka Blacka no es como antesTempu dja muda, Blacka Blacka ka sta sima e era
Salí de Baraka, llegué a Praia sin alejarmeSai di Baraka, bem pa Praie di ka ilunjim
Solo recuerdo que el agradecimiento hierve en mi interiorSó lembra gue tanki ta fervi n xinti arepiu

Ojos negros, cabello verde, sangre morenaOdju pretu, kabelu bedju, sangui burmedju
El camino es hacia adelante, sin mirar atrás, extraño a mis amigosKaminhu é pa frenti, sem djobi pa tras, sodadi nha rapás
La vida es injusta porque extraño a mis amigosBida é injustu pamodi nha rapas
La muerte viene y no trae nunca másMorti ta bem ka ta traze es nunka más

La realidad ha cambiado, estoy listo para irRialidadi dja tchomam, n sta prontu pam bai
Porque soy solo, no tengo miedo de caerPamódi ami é só, djam ka tem medu kai
Tú no eres más que yo, yo no soy más que nadieAbo ka más ki mi, mi nka más ki ninguem
Pero como Blacka Blacka sobre este mundo no hayMa sima Blacka Blacka riba des mundu ka tem

No intentes cambiar el mundo porque no es tuyoKa bu tenta muda mundu pamo e ka riba
Si intentas negarlo, te quedarás soloSi bu tenta niga ta fika bo só
¿Ser un guerrero o guerrera, algo que esperar?Ser um guerreru o guerrera, kusa ku ata spera?
La vida ya ha dado oportunidades, como una nueva eraBida dja dau oportunidadi, gósi é nova era
Suelto mi caballo blanco, más allá del marDjam solta nha kabalu branku, tral mara di kosta
Pongo mis cenizas en el mar para ir y volverPoi sinzas dentu mar pe bai pe torna volta

La realidad ha cambiado, estoy listo para irRialidadi dja tchomam, n sta prontu pam bai
Porque soy solo, no tengo miedo de caerPamódi ami é só, djam ka tem medu kai
Tú no eres más que yo, yo no soy más que nadieAbo ka más ki mi, mi nka más ki ninguem
Pero como Blacka Blacka sobre este mundo no hayMa sima Blacka Blacka riba des mundu ka tem

No hay, pero como Blacka Blacka sobre este mundo no hayKa tem, ma sima Blacka Blacka riba des mundu ka tem
No hay, pero como Blacka Blacka sobre este mundo no hayKa tem, ma sima Blacka Blacka riba des mundu ka tem
No hayKa tem