Funk For Breakfast

Funky Para Desayunar

Funk For Breakfast

Todos decían que era fácil serEveryone said it was easy to be
Como el sonido del marLike the sound of the sea
Y el mundo rebosanteAnd the world abounding
Todos quieren cantar una canción sencillaEveryone wants to sing a simple song
Cuando todos cantamos juntosWhen we all sing along
Suena mucho mejorIt's all the better sounding

Oye, ¿qué mirada es esa en tu rostroHey, what's that look on your face
En el lugarIn the place
Donde tu esperanza fue borradaWhere your hope was erased
Porque eres tan comprensivoCuz you're so understanding

Pero no puedes verBut you can't see
Lo que nunca realmente quisiste serWhat you never really wanted to be
Lo quitasYou take it away
Luego lo vuelves a dar a la inseguridadThen give it again to insecurity
Y saltas al medioAnd jump to the middle
Saltas al medio de arriba abajoJump to the middle high to low
Y en la locura realmenteAnd to insanity you don't really
No tienes mucho más lejos a donde irHave much farther to go
Y no puedes verAnd you can't see
Lo que nunca realmente quisiste serWhat you never really wanted to be
Ser libreTo be free
Y socavar tu inseguridadAnd undermine your insecurity
Y saltar al medioAnd jump to the middle
De arriba abajoHigh to low

Todos decían que es correctoEveryone said that it is right
Pero es incorrectoBut it is wrong
Y me encantaría pertenecerAnd I'd love to belong
Pero todo el asunto es lamentableBut the whole thing is saddening
Como Rodney King, ¿no podemos llevarnos bien todosLike Rodney King, can't we all get along
Y cantar una canción sencillaAnd sing a simple song
Que suena mucho mejorThat's all the better sounding

Alguien dijoSomebody said
Esa es mi alma allá arriba ahoraThat's my soul up there now
Y simplemente no puedo ver cómoAnd I just can't see how
Que hemos llegado tan lejosThat we ever made it this far