Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.988

Just Friends?

blackbear

Letra

Gewoon Vrienden?

Just Friends?

Als je niet de nacht kunt blijvenIf you can't stay the night
Dan breng ik je naar huisThen I'll take you home
En als je van gedachten verandertAnd if you change your mind
Kunnen we vanavond meer zijn dan vriendenWe can be more than friends tonight

Oké, laten we de feiten onder ogen zienOkay let's face the facts
Ik ben geduldig, maar ik ben op jacht omI'm patient but I'm on a chase to wrap
Dit gesprek af te ronden, wantThis conversation up, cause
Het enige wat ik wil doen is dat dingAll I wanna do is that thing
Maar dat betekent dat we terug moeten naar mijn plek, dus laten we doen alsofBut that means we gotta take it back to my place, so let's play
We meer zijn dan alleen vriendenPretend that we're more than just friends
En meisje, geen disrespect, maar ik wil je gewoon naar bed nemenAnd girl no disrespect but I just wanna take you to the bed
En je een paar dingen laten zien, een paar dingen, geen TimberlakeAnd show you a few things, a few things, no Timberlake
Wat denk je?What you think
Hennessy is niet nieuw voor mijHennessy ain't that new to me
Je kunt de sieraden zien, dat is niet zo cool voor mijYou can see jewelry, ain't that cool to me
Deze shit is onzinThis shit is foolery
Maar ik wil geen idioot van jou en mij makenBut I don't wanna make an ass out of you and me
En misschien kan ik gewoon aannemen dat ik wat naaktheid ga zienAnd maybe I can just assume I'mma see some nudity
Als je wilt gaan, is dat prima voor mijIf you wanna leave that's cool with me
Zeg dat we gewoon vrienden zijn, dat is niet waar voor mijSay we're just friends, not true to me
Maar ik kan thuis leren als je me wilt onderwijzenBut I can learn from home if you wanna start schooling me

Tijd is allesTiming is everything
Nou, we hebben nietsWell we got nothing
Ik ga de oprit afI'll be leaving the driveway
Terwijl jij binnenrijdt, ohhAs you pull in, ohh
Ik vraag mezelf waarschijnlijk af of het niet gek is om naar een liefdeslied te luisterenI probably question myself as crazy to take to a love song
Dus ik denk dat het beter zo is, ohhSo I guess it's better this way, ohh
Niet weer een "had kunnen zijn"Not another "could've been"
Niet weer een "wil zijn"Not another "wanna be"
Gewoon weer een verhaal dat eindigtJust another story ends
Want je weet dat we gewoon --Cause you know that we're just --

Als je vanavond niet kunt blijvenIf you can't stay tonight
Dan breng ik je naar huisThen I'll take you home
En als je van gedachten verandertAnd if you change your mind
Kunnen we vanavond meer zijn dan vriendenWe can be more that friends tonight
Als je vanavond niet kunt blijvenIf you can't stay tonight
Dan breng ik je naar huisThen I'll take you home
En als je van gedachten verandertAnd if you change your mind
Kunnen we vanavond meer zijn dan vriendenWe can be more that friends tonight
We kunnen vanavond meer zijn dan vriendenWe can be more that friends tonight
We kunnen vanavond meer zijn dan vriendenWe can be more that friends tonight


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de blackbear y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección