Wieder Lächeln

smile again

Wo ist die Zeit schon wieder hin?Where is the time goin' again?
Ich hab' ein Zuhause verloren, ich hab' einen Freund verlorenI lost a home, I lost a friend
Liebe ist ein Ozean, ob du untergehst oder schwimmstLove's an ocean, whether you sink or swim
Ich gab dir mein Bestes, war das genug?I gave you my best, was it enough?
Vielleicht hält mich die Vergangenheit festMaybe the past is holdin' me up
Ich bewahre die Erinnerungen, spiele das Vergangene abI keep the memories with me, replay what was

Mach's gut, Baby, wusstest du, dass du mich gerettet hast?So long, baby, did you know you saved me?
Der Silberstreif ist verblasst, aber ich werde weiter wartenSilver line faded, but you know I'll keep waiting
Denn wenn ich an uns denke, muss ich immer lächeln'Cause when I think of us, I always seem to smile
Denn ich war eine Weile glücklich, ich war eine Weile glücklich, ja'Cause I was happy for a while, I was happy for a while, yeah
Und manchmal verlässt dich die Liebe, selbst wenn es richtig istAnd sometimes, love will leave you even when its right
Aber ich war eine Weile glücklich, und ich weiß nicht, wie ich wieder lächeln sollBut I was happy for a while, and I don't know how I'll smile again

Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
Ja, jaYeah, yeah

Ich erinnere mich an dein Gesicht, als wäre es hierRemember your face like it was here
Ich gewöhne mich an all die TränenI'm getting used to all of the tears
Und ich gewöhne mich an die Ewigkeit ohne dich hierAnd I'm getting used to forever without you here
Und ich weiß nicht, wie ich wieder lächeln sollAnd I don't know how I'll smile again
Frag, ob es mir gut geht, ich muss so tunAsk if I'm good, I gotta pretend
Ich halte an drei Worten fest, die ich hätte sagen sollenI'm holdin' onto three words I should have said

Mach's gut, Baby, wusstest du, dass du mich gerettet hast?So long, baby, did you know you saved me?
Der Silberstreif ist verblasst, aber ich werde weiter wartenSilver line faded, but you know I'll keep waiting
Denn wenn ich an uns denke, muss ich immer lächeln'Cause when I think of us, I always seem to smile
Denn ich war eine Weile glücklich, ich war eine Weile glücklich, ja'Cause I was happy for a while, I was happy for a while, yeah
Und manchmal verlässt dich die Liebe, selbst wenn es richtig istAnd sometimes, love will leave you even when its right
Aber ich war eine Weile glücklich, und ich weiß nicht, wie ich wieder lächeln sollBut I was happy for a while, and I don't know how I'll smile again

Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
Denn ich war eine Weile glücklich'Cause I was happy for a while
Und ich weiß nicht, wie ich wieder lächeln sollAnd I don't know how I'll smile again