Traducción generada automáticamente
The Afterglow (Album)
blackbear
The Afterglow (Album)
I think I drank too much
I'm still afraid of growing up
And slowin' down too soon
When the fireworks go off
Balloons will fall the ball it drops
This is New Years
I wanted to let you know
I thought of you
It's all for you
I changed the way
I thought of you
Revolving you
The Sun the Moon
And seasons change
They fall for you
The runaround
Exhausted you
The snow we watched
Defrosts to rain
It's pouring down
On top of you
The words we want, to take away
So we take back the shit that we say 'cause it got in the way
All the feelins that stay will escape
But repeatedly come back on days like today
To display this array on my day, on my face it is written
I can't stop and listen
I'm sitting here wishing that I could dismiss it
But the money and women don't help with decisions
There's no place like home but I'm focused on living
Don't know my limits
The sky is my feeling
No fucks that I'm giving
I might need a minute
Tell Lord I've been sinning
I'm holding my hands and I pray for forgiveness
I might need a minute
I think I drank too much
I'm still afraid of growin' up
And slowin' down too soon
Slowin' down too soon
When the fireworks go off, balloons will fall the ball it drops
This is New Years
I wanted to let you know
I thought of you
It's all for you
I changed the way
I thought of you
Revolving you
The Sun the Moon
And seasons change
They fall for you
Good morning, mimosa
Cocktails in the summer afternoon
Spent the evening hung over
Champagne for the night time blues
'Cause I got a new girl
She's nothin' like you
She don't do anything like you used to do
And I miss the thunder in California
All the glory and wonder
Where's the southern comfort
In the winter my brother he said man fuck her find another
Keep your head up, this is summer
Funny how I had that same younger attitude
My mother said don't rush to be grown
'Cause them valley girls will always have some growin' up to do
I ain't lookin' for, lookin' for love
Just lookin' for someone to fuck
I ain't lookin' for, lookin' for love
I don't need none of that
'Cause I can't wait for you
Can't stay for you
Won't change for you
And I don't want the same things as you
Not chasin' you
Not blamin' you
But I don't want the same things
And forever goes a long way
I'm usually patient
I'm tired of waiting all the time
Usually faded all the time
I ain't lookin' for, lookin' for love
Just want you to, want you to know
I'm just lookin' for, lookin' for somebody to fuck
Just for the night, I swear
I swear
If all you want is a quick fuck
Then let's go
'Cause I can't wait for you
Can't stay for you
Won't change for you
And I don't want the same things as you
Not chasin' you
Not blamin' you
But I don't want the same things
No, I don't want the same things
I don't want the same things
I ain't lookin' for, lookin' for love
I'm just lookin' for, lookin' for drugs
Just lookin' for, lookin' for drugs
Just lookin' for, lookin' for drugs
Just lookin' for, lookin' for drugs
Just lookin' for, lookin' for drugs
I just bought some drugs
Off a man that didn't know
In the lobby
The lobby of the Roosevelt
As if you didn't warn me enough
I got that Califormula
Got that Califormula
One more night
I got that Califormula
No use in thinkin' 'bout you now
'Cause you're gone, you're gone
You're gone
So I leave it all behind
I always feel like I'm behind you
I tried to sleep, but I
I'm faded out my mind
Lay me down tonight
I always feel like I'm beside ya
I got that Califormula
Got that Califormula
One more night
I got that Califormula
One more night
Got that Califormula
Thinkin' 'bout you now
You now, you now
Where are you
Where are you goin
You're gone
You're gone
You're gone
You're gone
You're gone
Gone
Gone
You're gone
Gone
Was it even real to you, baby?
'Cause it was real to me
Was it even real?
'Cause if it was real
Where are you goin'?
Is it still the same way that you wanted it?
The same way that you needed it?
So tell me if it's real
Baby, tell me if it's real
Tell me how you feel
I wear no color today
Window sounds of rain
Nobody at the bar
LA is grey today
Where are you now?
Where are you goin'?
Is it still the same way that you remember it?
Or was it ill praised when it was over with?
Where are you now?
Where are we goin'?
Do you wanna change the way you remember it?
Do you wanna cha-?
Was it even real to you, baby?
'Cause it was real to me
Was it even real?
'Cause if it was real
Where the fuck are you goin'?
Is it still the same way that you wanted it?
The same way that you needed it?
So tell me if it's real
So tell me if it's real
Fuckin' tell me how you feel
Lesson learned
Where are you now?
Where are you goin'?
Where are you now?
Where are we goin'?
'Cause I just wanna feel you now
Just wanna feel you now, yeah
So tell me if it's real
Tell me how you feel
'Cause I just wanna lay you down
Just wanna feel you now
When I woke up, 6 PM
Sleepin in your bed again
Your ghost
Keeps me lonely
All the while
I'm burnin for you
For you
And this could be
Just what you need
Just dim the lights
Cut your ties
Break down this line
The mood is right
You burn inside of me
You're burnin' inside of me
You burn
And I'm still alive in you
I'm still alive
I'm still on fire for you
It's burnin inside
No use in thinkin bout it now
You're gone
You're gone
You're gone
And I'll be what you want
I'll be what you need
I can love you more
So what could be better, she tries to remember
A time when the weather, was warm enough
To swim in September, got sick and got better
By middle November, it tore me up
The time was just flyin
I'm tryin, rewindin
Ask me if I'm lyin
I'm yellin, you're cryin
I love you I'm sorry
Let's drop it my bad
It's not worth the work we put in what we have
After that, dysfunction between us was gettin to me
But maybe dysfunction is just what you need
And maybe there's comfort in rippin the seams
You can't reap what you sow till you learn what you teach
So you left out of spite, and my pride watched you leave
And conjunction dysfunction was the greatest disease
The greatest
The greatest you ever had
The greatest in the world
And I'm still alive in you
I'm still alive
I'm still on fire for you
It's burnin inside
No use in thinkin bout you now
You're gone
You're gone
You're gone
In you
And I'll be what you want
El Resplandor (Álbum)
Creo que bebí demasiado
Todavía tengo miedo de crecer
Y desacelerar demasiado pronto
Cuando los fuegos artificiales estallen
Los globos caerán, la pelota caerá
Esto es Año Nuevo
Quería que supieras
Pensé en ti
Es todo por ti
Cambié la forma
En que pensaba en ti
Girando en ti
El Sol, la Luna
Y las estaciones cambian
Se enamoran de ti
La evasiva
Te agotó
La nieve que observamos
Se descongela en lluvia
Está lloviendo intensamente
Sobre ti
Las palabras que queremos, para llevarnos
Así que recuperamos la mierda que decimos porque se interpuso en el camino
Todos los sentimientos que permanecen escaparán
Pero repetidamente regresan en días como hoy
Para mostrar esta gama en mi día, en mi rostro está escrito
No puedo parar y escuchar
Estoy sentado aquí deseando poder deshacerme de esto
Pero el dinero y las mujeres no ayudan con las decisiones
No hay lugar como el hogar, pero estoy enfocado en vivir
No conozco mis límites
El cielo es mi sentimiento
No me importa un carajo
Quizás necesite un minuto
Dile al Señor que he estado pecando
Estoy sosteniendo mis manos y rezo por perdón
Quizás necesite un minuto
Creo que bebí demasiado
Todavía tengo miedo de crecer
Y desacelerar demasiado pronto
Desacelerar demasiado pronto
Cuando los fuegos artificiales estallen, los globos caerán, la pelota caerá
Esto es Año Nuevo
Quería que supieras
Pensé en ti
Es todo por ti
Cambié la forma
En que pensaba en ti
Girando en ti
El Sol, la Luna
Y las estaciones cambian
Se enamoran de ti
Buenos días, mimosa
Cócteles en la tarde de verano
Pasé la noche con resaca
Champán para los blues nocturnos
Porque tengo una nueva chica
No es nada como tú
Ella no hace nada como solías hacer
Y extraño el trueno en California
Toda la gloria y maravilla
¿Dónde está el confort sureño?
En invierno mi hermano dijo, al diablo con ella, encuentra a otra
Mantén la cabeza en alto, esto es verano
Es gracioso cómo tenía esa misma actitud más joven
Mi madre dijo no te apresures a crecer
Porque esas chicas del valle siempre tendrán que madurar
No busco, no busco amor
Solo busco a alguien con quien acostarme
No busco, no busco amor
No necesito nada de eso
Porque no puedo esperar por ti
No puedo quedarme por ti
No cambiaré por ti
Y no quiero las mismas cosas que tú
No te persigo
No te culpo
Pero no quiero las mismas cosas
Y para siempre es un largo camino
Normalmente soy paciente
Estoy cansado de esperar todo el tiempo
Normalmente estoy drogado todo el tiempo
No busco, no busco amor
Solo quiero que sepas
Solo busco a alguien con quien acostarme
Solo por la noche, lo juro
Lo juro
Si todo lo que quieres es un polvo rápido
Entonces vamos
Porque no puedo esperar por ti
No puedo quedarme por ti
No cambiaré por ti
Y no quiero las mismas cosas que tú
No te persigo
No te culpo
Pero no quiero las mismas cosas
No, no quiero las mismas cosas
No quiero las mismas cosas
No busco, no busco amor
Solo busco, solo busco drogas
Solo busco, solo busco drogas
Solo busco, solo busco drogas
Solo busco, solo busco drogas
Solo busco, solo busco drogas
Acabo de comprar algunas drogas
A un hombre que no sabía
En el vestíbulo
El vestíbulo del Roosevelt
Como si no me hubieras advertido lo suficiente
Tengo esa Califormula
Tengo esa Califormula
Una noche más
Tengo esa Califormula
No tiene sentido pensar en ti ahora
Porque te has ido, te has ido
Te has ido
Así que lo dejo todo atrás
Siempre siento que estoy detrás de ti
Intenté dormir, pero
Estoy drogado en mi mente
Acuéstate conmigo esta noche
Siempre siento que estoy a tu lado
Tengo esa Califormula
Tengo esa Califormula
Una noche más
Tengo esa Califormula
Una noche más
Tengo esa Califormula
Pensando en ti ahora
Ahora, ahora
¿Dónde estás?
¿A dónde vas?
Te has ido
Te has ido
Te has ido
Te has ido
Te has ido
Te has ido
Te has ido
Te has ido
Te has ido
Te has ido
Te has ido
¿Fue real para ti, nena?
Porque fue real para mí
¿Fue real?
Porque si fue real
¿A dónde demonios vas?
¿Todavía es la misma forma en que lo querías?
¿La misma forma en que lo necesitabas?
Así que dime si es real
Nena, dime si es real
Dime cómo te sientes
Hoy no visto colores
Sonidos de lluvia en la ventana
Nadie en el bar
Los Ángeles están grises hoy
¿Dónde estás ahora?
¿A dónde vas?
¿Todavía es la misma forma en que lo recuerdas?
¿O fue mal alabado cuando terminó?
¿Dónde estás ahora?
¿A dónde vamos?
¿Quieres cambiar la forma en que lo recuerdas?
¿Quieres ca-?
¿Fue real para ti, nena?
Porque fue real para mí
¿Fue real?
Porque si fue real
¿A dónde demonios vas?
¿Todavía es la misma forma en que lo querías?
¿La misma forma en que lo necesitabas?
Así que dime si es real
Así que dime si es real
Maldita sea, dime cómo te sientes
Lección aprendida
¿Dónde estás ahora?
¿A dónde vas?
¿Dónde estás ahora?
¿A dónde vamos?
Porque solo quiero sentirte ahora
Solo quiero sentirte ahora, sí
Así que dime si es real
Dime cómo te sientes
Porque solo quiero acostarte
Solo quiero sentirte ahora
Cuando me desperté, 6 PM
Durmiendo en tu cama de nuevo
Tu fantasma
Me mantiene solo
Mientras tanto
Estoy ardiendo por ti
Por ti
Y esto podría ser
Justo lo que necesitas
Solo atenúa las luces
Corta tus lazos
Rompe esta línea
El ambiente es correcto
Quemas dentro de mí
Estás ardiendo dentro de mí
Quemas
Y todavía estoy vivo en ti
Todavía estoy vivo
Todavía estoy ardiendo por ti
Está ardiendo dentro de mí
No tiene sentido pensar en ello ahora
Te has ido
Te has ido
Te has ido
Y seré lo que quieras
Seré lo que necesites
Puedo amarte más
Entonces, ¿qué podría ser mejor, ella intenta recordar
Un tiempo cuando el clima era lo suficientemente cálido
Para nadar en septiembre, enfermarse y recuperarse
Para mediados de noviembre, me destrozó
El tiempo pasaba volando
Estoy intentando, retrocediendo
Pregúntame si estoy mintiendo
Estoy gritando, estás llorando
Te amo, lo siento
Dejémoslo, mi error
No vale la pena el trabajo que pusimos en lo que teníamos
Después de eso, la disfunción entre nosotros me estaba afectando
Pero tal vez la disfunción es justo lo que necesitas
Y tal vez hay consuelo en romper las costuras
No puedes cosechar lo que siembras hasta que aprendas lo que enseñas
Así que te fuiste por despecho, y mi orgullo te vio irte
Y la conjunción de la disfunción fue la mayor enfermedad
La mayor
La mejor que hayas tenido
La mejor del mundo
Y todavía estoy vivo en ti
Todavía estoy vivo
Todavía estoy ardiendo por ti
Está ardiendo dentro de mí
No tiene sentido pensar en ti ahora
Te has ido
Te has ido
Te has ido
En ti
Y seré lo que quieras
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de blackbear y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: