You're Gonna Love Me

Me vas a amar

You're Gonna Love Me

Una noche más, te veo ir
One more night, I watch you go
Una vez más, estoy atrapado en el resplandor después
One more time, I’m stuck in the after glow
Libera mi mente, libera mi alma
Free my mind, free my soul
Odiaría decir que te lo dije
I’d hate to say I told you so
Odiaría decir que te lo dije
I’d hate to say I told you so
Pero un día me amarás
But you’re gonna love me, one day
Vas a amarme, vas a volver a casa
You’re gonna love me, you’re gonna come back home
Necesitaba que supieras, oh
I needed to let you know, oh
Vas a volver a casa
You’re gonna come back home
Odiaría decir que te lo dije
I’d hate to say I told you so

Oh, bueno, supongo que se va
Oh well I guess she’s leaving
Siempre buscando la puerta
Always reaching for the door
Siempre soñando con la temporada
Always dreaming of the season
Y la vida que no puede permitirse
And the life she can’t afford
Por ninguna razón o un significado estoy durmiendo en el suelo
For no reason or a meaning I’m sleeping on the floor
Ella tiene sus maletas todas empacadas
She got her bags all packed
Me estoy tropezando como
I’m tripping out like
¿Por qué diablos haces esto?
What the fuck you doing this for?
Voy a bajar como la noche anterior
I’m coming down just like the night before
¿Dónde estabas cuando estábamos drogado?
Where were you when we were getting high?
Esos fueron los mejores días de nuestras vidas
Those were the best days of our lives
Creo que algún día te vas a perder esto
I think that you’re gonna miss this shit, one day
Vas a amarme, vas a volver a casa
You’re gonna love me, you’re gonna come back home

Una noche más, te veo ir
One more night, I watch you go
Una vez más, odiaría decir que te lo dije
One more time, I’d hate to say I told you so
Libera mi mente, libera mi alma
Free my mind, free my soul
Odiaría decir que te lo dije
I’d hate to say I told you so
Odiaría decir que te lo dije
I’d hate to say I told you so
Pero me vas a amar
But you’re gonna love me

Tal vez algún día todo tenga sentido
Maybe one day it will all make sense
Con tus supuestos amigos, tus supuestos amigos
With your so-called friends, your so-called friends
Estás fuera con tus chicas en un club nocturno fresco
You’re out with your girls in a cool night clubs
Con tus zapatos de tacón alto y estás mostrando amor
With your high-heeled shoes and you’re showing love
Tengo a todos los tipos mirándote
Got all the dudes looking at you
Te invito a beber, te sueltas
Buy you drinks, get you loose
Lápiz labial rojo, vestido pequeñito
Red lipstick, itty-bitty dress
Haz lo tuyo, mata al resto
Do your thing, kill the rest
Manos arriba, vamos, vamos, maldita chica HAM
Hands in the air, go, go fucking HAM girl
Es tu chica, es tu chica de mermelada
It’s your shit girl, it’s your jam girl
Toma algunas fotos, ponlo bien
Take some shots, get it right
Es tu fiesta, es tu noche
It’s your party, it’s your night
Cuando se suponía que íbamos a droguarnos
When we were supposed to get high
Espero que fuera el momento de tu vida
I hope it was the time of your life

Algún día te arrepentirás de esto
You’re gonna regret this shit, one day
Te darás cuenta de que me amas, es demasiado tarde
You’re gonna realize you love me, it’s too late
Vas a volver a casa
You’re gonna come back home
Vas a volver a casa
You’re gonna come back home
Odiaría decir que te lo había dicho
I’d hate to say I’d told you so
Vas a volver a casa
You’re gonna come back home
Odiaría decir que te lo había dicho
I’d hate to say I’d told you so
Odiaría decir que te lo había dicho
I’d hate to say I’d told you so
Pero me vas a amar
But you’re gonna love me