Live It Down

No lo olvidemos

Live It Down

Siento que empiezo a balancearmeFeel like I start swingin'
Tan pronto como mis dos pies tocan el sueloSoon as my two feet hit the floor
Las manecillas del reloj siguen girandoThe hands of time keep spinnin'
Todos golpeando mi puertaEverybody knockin' down my door
Sabes que me pongo un poco nerviosoYa know I get a little nervous
Cuando mi teléfono empieza a sonarWhen my telephone starts to ring
El viejo cobrador sigue llamandoOl' credit man keeps callin'
No va a conseguir absolutamente nadaHe ain't gettin' a goddamn thing

No puedo hacer que las ruedas girenI can't make the wheels roll
Con tu primer cheque en números rojosWith your first check in the hole
Desearía poder chasquear los talonesI wish I could click my heels
Y saltar al camino doradoAnd jump on the golden road
Estaría caminandoI'd be walkin'
Sí, lo estaríaYes, I would

Va a llegar un díaThere's gonna come a day
En el que me escucharás decirYou will hear me say

Oh, dame todo lo que pueda cargarOh, give me all that I can carry
Oh, dijeron que es más barato por libraOh, said it's cheaper by the pound
Oh, vamos, nena, no te preocupesOh, come on, baby, doncha worry
Vivamos al máximo hasta que no podamos olvidarloLet's live it up till we can't live it down
No lo olvidemosCan't live it down

Alcanzando desde abajoReachin' up from the bottom
Te digo que es una lataI tell ya it's a bitch
Es una maldita cosa romperse la espaldaIt's a helluva thing to break your back
Solo para enriquecer a otro hombreJust to make another man rich

No hay pastel en el cieloAin't no pie in the sky
Cuando apenas llegas a fin de mesWhen you're barely gettin' by
Cada día es a plazosEvery day's on layaway
Y está tratando de dejarme secoAnd it's tryin' to bleed me dry
Me tiene corriendoGot me runnin'
Sí, lo estoyYes, I am

Cariño, llena mi copaHoney, fill my cup
Sí, vamos a vivirlo al máximoYeah, we gonna live it up

Oh, dame todo lo que pueda cargarOh, give me all that I can carry
Oh, dijeron que es más barato por libraOh, said it's cheaper by the pound
Oh, vamos, nena, no te preocupesOh, come on, baby, doncha worry
Vivamos al máximo hasta que no podamos olvidarloLet's live it up till we can't live it down

Déjalo ir, mamiLet it loose mama
Puedo ver ese barco acercándoseI can see that ship comin' in
Déjalo ir, mamiLet it loose mama
Sí, vamos a volver a disfrutar, vamos a disfrutarYeah, we gonna get down again, gonna get down

Oh, dame todo lo que pueda cargarOh, give me all that I can carry
Oh, dijeron que es más barato por libraOh, said it's cheaper by the pound
Oh, vamos, nena, no te preocupesOh, come on, baby, doncha worry
Vivamos al máximo hasta que no podamos olvidarloLet's live it up till we can't live it down
No lo olvidemosCan't live it down
No lo olvidemosCan't live it down