Other Side Of The Light

El Otro Lado de la Luz

Other Side Of The Light

Echa un vistazo en la distancia, ve la luz del fuego iluminar la nocheTake a look out in the distance, see the fire light up the night
¿Llegará hasta aquí, mamá?Will it ever come this far, mama?
Oh, ¿lo lograremos bien?Oh, will we make it alright?
Las brasas están subiendo y las cenizas caen como lluviaThe embers are risin' and the ashes fall like rain
Estoy cegado por el humo y rezandoI'm blinded by the smoke and prayin'
Por la luz del día de nuevoFor daylight again

¿Puedo tomar tu mano?Can I take your hand?
Mamá, no te sueltesMama, don't let go

Si el cielo se está cayendoIf the sky is falling
Y las montañas tiemblanAnd the mountains all shake
¿Serás mi refugioWill you be my shelter
Hasta que amanezca un nuevo día?Till a new dawn breaks?
Ella dijo: Te guiaré a través de las sombrasShe said: I'll walk you through the shadows
Hasta que pasemos la nocheTill we make it through the night
No te preocupes por la oscuridadDon't worry about the darkness
Es solo el otro lado de la luzIt's just the other side of the light
Oh-ohOh-oh

Al mirar hacia atrás en mi memoria, supongo que de alguna manera lo he logradoAs I look back in my memory, I guess I've made it through somehow
He tropezado por el valle, a medio camino de la montaña ahoraI've stumbled through the valley, halfway up the mountain now
Otra tormenta en el horizonte, otro hacha a punto de caerAnother storm on the horizon, another axe about to fall
No puedo volver por donde vine, solo avanzar a través de todoI can't go back the way I came, just forward through it all

Tomaré tu manoI'll take your hand
No, no te soltaréNo, I won't let go

Si el cielo se está cayendoIf the sky is falling
Y las montañas tiemblanAnd the mountains all shake
¿Me darás refugioWill you give me shelter
Hasta que amanezca un nuevo día?Till a new dawn breaks?
Ella dijo: Te guiaré a través de las sombrasShe said: I'll walk you through the shadows
Hasta que pasemos la nocheTill we make it through the night
No te preocupes por la oscuridadDon't worry about the darkness
Es solo el otro lado de la luzIt's just the other side of the light

¿Puedes abrir tus brazosCan you open up your arms
Y cubrirte unos a otros?And cover one another?
¿Puedes brillar y alumbrar el caminoCan you shine and light the way
Para tu hermana y tu hermano? Hey, síFor your sister and your brother? Hey, yeah

Si el cielo se está cayendoIf the sky is falling
Y las montañas tiemblanAnd the mountains all shake
¿Me darás refugioWill you give me shelter
Hasta que amanezca un nuevo día?Till a new dawn breaks?
Ella dijo: Te guiaré a través de las sombrasShe said: I'll walk you through the shadows
Hasta que pasemos la nocheTill we make it through the night
No te preocupes por la oscuridadDon't worry about the darkness
Es solo el otro lado de la luzIt's just the other side of the light
Oh, sí-síOh, yeah-yeah