Stand Still

Quédate quieto

Stand Still

Quédate quieto,Stand still,
Mantente de pieStay on your feet
Deja el lugar dentro de tu cabezaLeave the place inside your head
No te duermasDon't fall asleep
Créeme, hay más por delanteTrust me, there is more ahead
Caminando por calles de gravaWalk gravel streets
Fruta en venta justo en la esquinaFruit for sale just down the road
¿Qué está incompleto?What's incomplete?
¿Y acaso dijiste que estabas aburrido?And did you just say you were bored?

De pie en la cima de una isla sin salida al marStand atop a landlocked island
El mar abierto, un misterioOpen sea, a mystery
Todo está bien conmigo en este momentoEverything is fine with me right now
El viento retiene los pies que bailanWind keeps hold of dancing feet and
Y afianza tu vínculo con la gravedadSets your bond with gravity
Aprende cursiva y aprende de Dios al mismo tiempoLearn cursive and learn God at the same time

No hay necesidad de apresurar el escenarioThere's no need to rush the stage
Otros lo hacen bien y jueganOthers do just fine and play
En terrenos desconocidosOff of unfamiliar terrain
Visiones de eternidadVisions of eternity
Los corderos reciben inmunidadLambs receive immunity
Mientras el carnicero gira y toma su cuchilloAs the butcher turns and grabs his knife

Más satisfecho en revistasMost satisfied in magazines
Con la cara hacia abajo, soñando, profundamente dormidoFace down, dreaming, fast asleep
Juro que este es un lugar decenteI swear this is a decent place
Al menos un lugar bastante suficienteAt least a most sufficient place

Ojos hambrientos ven más lejos de lo que me importa sentirHungry eyes see further than I care to feel
Las hierbas que sé que no sentiré bajo mis piesGrasses I know I won't feel under my feet
Ahora es solo un momento antes del evento principalNow is but a moment from the main event
Pero es y fue un momento igualmenteBut it is and was a moment all the same

Me gustaría pensar que una ardilla siempre sueña con su hogarI'd like to think a squirrel always dreams of his home
Entiendo los planes forjados por un gnomo de jardínI understand the schemes forged by a garden gnome
El hedor de la impaciencia cruda desde que nacemosThe reek of stark impatience from the day we're born
Nómadas desde el principio y sin descanso hasta el finalNomads from the start and restless until close

Quédate quietoStand still
Y ve lo que sientoAnd see what I feel