Retired Broadcasts From The Vista

Retransmisiones Retiradas Desde La Vista

Retired Broadcasts From The Vista

Sorprendido de nuevo, la primavera respira nueva vidaSurprised again, spring breathes new life
Lugar vacío de muerte, pero no vivoPlace void of death, but not alive
La cafetería grasienta, sueños deformesThe greasy spoon, misshapen dreams
Las cadenas de comida rápida, máquinas monótonasThe fast food chains, humdrum machines
Recuerdo cuando este terreno estaba vacíoRemember when this lot was bare
Cuentos contados por la luz disparada por el aireTales told by light shot through the air
Radios sintonizadas en la estación justaTuned radios to just the right station
Embelesado por la fantasía entre la hierba y las estrellasSpellbound by fantasy between grass and stars
Pero resbalé de nuevo, perdí la noción del tiempoBut I slipped again, lost track of when
Y todo es igual, todo es tan simpleAnd it's all the same, it's all so plain

Permanezco quieto, la ciudad evolucionaI'm standing still, the town evolves
Debajo de mis pies, bueno, más bien se disuelveBeneath my feet, well, more like dissolves
Dicen que es nuevo y reluciente tambiénThey say it's new and shiny too
Necesitábamos cambio, y combustible de vertederoWe needed change, and landfill fuel
Pero he visto este lugar algunas veces antesBut I've seen this place some times before
Detrás de los carteles en carreteras de 8 carrilesBehind the billboards on 8 lane roads
Echo de menos la hierba, echo de menos las estrellasI miss the grass, I miss the stars
Y echo de menos las cosas que hicieron esto nuestroAnd I miss the things that made this ours

Historias entre la hierba y las estrellasStories between grass and stars
Palomitas de maíz en los asientos traseros de los autosPopcorn in backseats of cars

No puedo hacer el viaje al ayerCan't make the trip to yesteryear
Este tipo de cosas que olvidas temerThis type of thing you forget to fear
Y tú has cambiado de la misma maneraAnd you have changed in the same way
No estoy bien, no estoy bienI'm not ok, I'm not ok

Comienza por el final y termina donde empezamosBegin at the end and end where we begin
Ni siquiera noté que era 3 de abril de nuevoI didn't even notice it was April 3rd again

Nos estamos moviendo, Standale está cambiando,We are moving, Standale's changing,
Todo sigue igualEverything's the same
Incluso si lo que recordamos no es lo que se convirtióEven if what we remember's not what it became

Historias entre la hierba y las estrellasStories between grass and stars
Palomitas de maíz en los asientos traseros de los autosPopcorn in backseats of cars

No puedo hacer el viaje al ayerCan't make the trip to yesteryear
Este tipo de cosas que olvidas temerThis type of thing you forget to fear
Así que sintoniza el dial, sube el volumenSo tune the dial, turn up the sound
Solo déjate a ti mismo y todo lo que te rodeaJust leave yourself and all that's around
Acércate al parabrisasJust lean right up to the windshield
¿Quién negaría que los sueños son reales?Now who'd deny that dreams are real?
Y tú has cambiado de maneras inmutablesAnd you have changed in changeless ways
Y estoy bien, sí estoy bienAnd I'm ok, yes I'm ok