Heksen

Witches

In andermans monden het schrapen van stenen, die over een touw lopenIn others' mouths the scraping of rocks, who walk a rope
rennen over de grond In de mandrun along the ground Into the basket
Waar de lucht vet is van ijs, komen als de aarde rijker wordtWhither the sky is fatted with ice, come as the earth grows
van bloed - De hinde is in seizoenricher of blood - The doe is in season
We trekken onze tanden eruit terwijl we liggen op gemakkelijke plekken, weWe pull our teeth out laying down in easy places we
verzwaard de lucht met gepraat maar bedekken onze ogen met onze handenthicken the air with talk but cover our eyes up with our hands
Ze schieten de wolven vanuit helikopters, kun je dat geloven?They're shooting the wolves from helicopters can you believe that
Buiten in de wijde wereld verdwijnen de wildste snelOut in the wide world the wildest ones are vanishing quickly
Buiten in het bos een voorbijgaan van uren, in de gevangenis van ledematenOut in the wood a passing of hours, in the jailhouse of limb
een voorbijgaan van jaren In de kista passing of years Into the casket
Ik zal me niet bukken vervuild met wet,I will not crouch polluted with law,
geen verrader van heks geen verrader van wolfno traitor to witch no traitor to wolf
Judas IskariotJudas Iscariot
Nu heeft de witte wol zich om het land gewonden,Now the white wool has twisted round the land,
de bange altaar en moord op de moeder geboren.the cowering altar and matricide borne.
De stenen schreeuwenThe stones they are screaming
Ik zou ze mannen kunnen noemen maar dat zijn ze nietI could call them men but they are not
mannen, gezichten als bloeddoeken, tochmen, faces like blood rags, yet
gekleed tot in de puntjes.dressed to the fines.
Wagens omringen onsChariots surround us
maar het zullen niet debut it won't be the
heksen zijn diewitches that are
deze keer brandenburning this time