Ensemble Suicide

Suicidio en Conjunto

Ensemble Suicide

quemando los días, déjame contar las formasburning down the days, let me count the ways
llamando al desperdicio, entonces qué carajoscalling up the waste, so what the fuck
el aliento de la bestia es neblina y smog, cámaras de seguridad por ojos y todothe breath of the beast is haze and smog, security cameras for eyes and all
filas sinuosas de dientes que se afilan aún más, devorando la carne de las horaswinding rows of teeth growing sharper still eating the flesh of hours

dinero en las conchas de berberechoscash in the cockle shells
muerde la moneda de cobre y correbite the copper coin and run
esta herida de fibra de vidrio se está desgarrandothis fiberglass wound is tearing
estoy recuperandoim stealing back

una herida desgarrada desgastada suavemente hinchada y cerrada con candado, no puedes volver por donde vinistea ragged gash worn smooth swollen shut and padlock held you can't go back the way you came
Si pudiera hacerlos correr, los haría correrIf I could make them run I'd run them
un juramento jurado en hilo dental y hueso de pollo, atados juntos como en una tormentaan affidavit sworn in dental floss and chicken bone, lashed together as through a storm