People Were Yelling But Of Course You Couldn't Help Them

La Gente Estaba Gritando Pero Por Supuesto No Podías Ayudarlos

People Were Yelling But Of Course You Couldn't Help Them

Donde la gaviota emite vapor blancoWhere gull white steam
Y la polilla humo negroAnd moth black smog
Se fusionan en el lecho estrelladoCoalesce in starry bedchamber
Al oeste está el mar sin tierrasWest is the landless sea
Y al este un desierto sin estaciones nunca cruzadoAnd east is a seasonless desert never passed
Y debajo,And below,
Un sendero de grava está lleno de aquellos que ya no podían caminarA gravel path is littered with those who couldn’t walk anymore
Una cadena de refugiados avanza hacia el horizonteA refugee chain trudges off the horizon
Seca tus ojos con esta lana de aceroDry your eyes with this steel wool
Marcha cada heridaMarch off every injury
En caso de fracaso regresarás al final de la filaIn the instance of failure you will return to the end of the line
La gente estaba gritando, pero por supuesto no podías ayudarlosPeople were yelling, but of course you couldn’t help them