Sem Sul, Sem Norte

Sin Sur, Sin Norte

Sem Sul, Sem Norte

No es de hoy, es de hace mucho tiempo atrásNão é de hoje, é de muito tempo atrás
No tengo calma, no estoy en santa pazNão tenho calma, não estou na santa paz

Y lo que quería era desaparecerE o que eu queria era desaparecer
Rompi el teléfono, apagué la luz y la TVQuebrei o telefone, desliguei a luz e a TV

Así que júzgame como quierasEntão me julgue como você quiser
No tengo la mínima culpa, no soy como tú eres...Não tenho a mínima culpa, não sou como você é...

Y cuando desperté, ya estabas allíE quando eu acordei, você já estava lá
También dormiste en el suelo tratando de despertarmeTambém dormiu no chão tentando me acordar

Coro:Refrão:
¿Y entonces, qué tal?E então, que tal?
Ando medio sin suerte, no tengo sur ni norteAndo meio sem sorte, não tenho sul nem norte
Tal vez, quién sabeTalvez, quem sabe
tengo parte en esta culpa, que está por todas partes...tenho parte nessa culpa, que está por toda a parte...
Me destrocé fiesta tras fiesta pero ahora basta.Me detonei festa após festa mas agora deu.

Por la mañana quiero fumar para olvidarPela manhã quero fumar pra esquecer
todo lo que escuché,tudo o que eu escutei,
y lo que no debía decir...e o que eu não devia dizer...

Coro.Refrão.