Nova Guia

Nueva Guía

Nova Guia

Por favor, ya no aguanto másPor favor eu não agüento mais
Voy a salir y caminar por ahíVou sair e caminhar por ai
Llegar al punto de olvidar que existoChegar até a esquecer que existo
Volver al lugar de donde vineVoltar ao lugar de onde eu vim
Mi mente va en 10 direccionesMinha mente vai pra 10 direções
Diferentes al mismo tiempoDiferentes ao mesmo tempo
Y para regresar solo tengo que chasquear los dedosE pra voltar é só estalar os dedos
Ahora, en este preciso momentoAgora, neste exato momento
Estoy regresando para recargarmeEstou voltando pra me recarregar

Quiero una nueva guíaQuero uma nova guia
La otra explotó con toda mi iraA outra rebentou com toda minha ira
Quiero bendecir mi vidaQuero benzer minha vida
Estoy en mil pedazosEstou em mil pedaços

Siempre que recibo golpes de la vidaSempre que tomo porrada da vida
Vuelvo a casa luegoVolta pra casa em seguida
Para reunirme con mis mejores amigosPra rever meus melhores amigos
Recuperar la fuerza que teníaRecuperar a força que tinha

Mi casa, mi calle pequeñaMinha casa, minha rua pequena
Mi ciudad tranquilaMinha cidade tranqüila
Ese banco allá al fondo de la plazaAquele banco lá no fundo da praça
Los viejos lugares a los que solía irOs velhos lugares que eu ia