Sang Céleste

Celestial Bloodlust

Il rêve d'une chanson nocturneHe dreams a song of night
Une bannière de sang et d'étoilesA banner of blood and stars
Une tombe de cendres qui s'effacentA tomb of fading ash
Emblasonnée dans une lumière noircieEmblazoned in blackened light

Baigné dans le sang de la nuitBathed in the blood of the night
Emblasonné dans une lumière noircieEmblazoned in blackened light

Un chemin astral de silenceAn Astral path of silence
Au-delà des vents du tempsBeyond the winds of time
Un souvenir ancien reniéForsworn ancient memory
Saignant de la plaie cosmiqueBleeding from the cosmic wound

Baigné dans le sang de la LuneBathed in the blood of the Moon
Saignant de la plaie cosmiqueBleeding from the cosmic wound

Le fardeau d'un esprit libéréThe burden of a spirit unbound
Baptisé dans l'ichor des étoiles enflamméesBaptized in ichor of flaming stars
Marqué dans le sang de la nuitMarked in the blood of the night
Né pour déchirer le moule en éclatsBorn to tear the mould asunder

Marqué dans le sang de la nuitMarked in the blood of the night
Né pour déchirer le moule en éclatsBorn to tear the mould asunder
Baigné dans le sang de la nuitBathed in the blood of the night
Emblasonné dans une lumière noircieEmblazoned in blackened light