Bloody Footprints in the Snow

Huellas sangrientas en la nieve

Bloody Footprints in the Snow

Huellas de sangre en la nieveBloody footprints in the snow
Quedé atrás hace unos momentosLeft behind a few moments ago
Por una criatura con corazón de hieloBy a creature with a heart of ice
Ningún bocado será suficienteNo bite will ever suffice

Un hambre que nunca será saciadaA hunger that will never be sated
Una vez humano, ahora alienadoOnce human, now alienated
Un espíritu de lugares solitariosA spirit of lonely places
El wendigo es como lo llamamosThe wendigo is how we named it

¿Puedes oír su estómago gruñir vorazmente?Can you hear its stomach grumble, voraciously?
¿Puedes oír su aullido tan doloroso?Can you hear its howl, so painfully?

Huellas de sangre en la nieveBloody footprints in the snow
Dejado atrás por el espíritu de un wendigoLeft behind by the spirit of a wendigo
Una criatura con un corazón de hieloA creature with a heart of ice
Y un apetito glotónAnd a gluttonous appetite

¿Puedes oír el gruñido de su estómago?Can you hear its stomach grumble?
¿Puedes oír su aullido?Can you hear its howl?
Un gigante, alto como un árbolA giant, tall as a tree
Condenado a vagar solo y hambrientoDoomed to wander alone and hungry

¿Puedes oír su estómago gruñir vorazmente?Can you hear its stomach grumble, voraciously?
¿Puedes oír su aullido tan doloroso?Can you hear its howl, so painfully?
Quiere devorarte con avariciaIt wants to devour you with greed
Pero cuanto más come, más necesitaBut the more it eats the more it needs

Huellas de sangre en la nieveBloody footprints in the snow
Huellas de sangre en la nieveBloody footprints in the snow

Nunca serás suficiente, nadie lo será nuncaYou'll never be enough, no one ever will
Te consumirá por completo sólo para continuar con su búsquedaIt will consume you entirely only to proceed with its search
Para satisfacer su eterna voracidad y ansiaTo fulfill its everlasting voracity and urge

¿Puedes oír su estómago gruñir vorazmente?Can you hear its stomach grumble, voraciously?
¿Puedes oír su aullido tan doloroso?Can you hear its howl, so painfully?
Quiere devorarte con avariciaIt wants to devour you with greed
Pero cuanto más come, más necesitaBut the more it eats the more it needs

Huellas de sangre en la nieve (huellas de sangre en la nieve)Bloody footprints in tne snow (bloody footprints in tne snow)
Huellas de sangre en la nieve (huellas de sangre en la nieve)Bloody footprints in tne snow (bloody footprints in tne snow)
Huellas de sangre en la nieve (huellas de sangre en la nieve)Bloody footprints in tne snow (bloody footprints in tne snow)
Huellas de sangre en la nieve (huellas de sangre en la nieve)Bloody footprints in tne snow (bloody footprints in tne snow)