Stone Cold Body

cuerpo de piedra fría

Stone Cold Body

Cuerpo desnudo, alma desnuda
Naked body, naked soul
La puerta está cerrada, estoy sola
The door is locked, I am alone
Estoy impresionado por la horripilación, el vacío y el aislamiento
I am struck with horripilation, emptiness and isolation
¿Te gustaría entrar? ¿Y sentir mi piel ahora llena de baches?
Would you like to come in? And feel my now bumpy skin?
Ven a sentarte conmigo en el piso del baño
Come sit with me on the bathroom floor
Necesito que me des algo más
I need you to give me something more

Me gustan mis duchas ardiendo calientes para compensar el calor y el amor
I like my showers burning hot to compensate warmth and love
Dejé que el agua me abrazara y calentara mi cuerpo frío
I let the water embrace me and heat up my stone cold body

Espíritu desnudo, mente desnuda
Naked spirit, naked mind
A la deriva, cegando mis ojos
Drifting away, blinding my eyes
Respirando en el aire humeante, fingiendo estar en otra parte
Breathing in the steamy air, pretending to be elsewhere
¿Te gustaría entrar? ¿Mirarme ahogarme y oírme cantar?
Would you like to come in? Watch me drown and hear me sing?
Aquí no encontrarás modestia
You won't find any modesty over here
Nada más que pura honestidad, querida
Nothing but pure honesty my dear

Me gustan mis duchas ardiendo calientes para compensar el calor y el amor
I like my showers burning hot to compensate warmth and love
Dejé que el agua me abrazara y calentara mi cuerpo frío
I let the water embrace me and heat up my stone cold body

Vaya, tengo tanto frío
Wow, I’m so cold
Vaya, tengo tanto frío
Wow, I’m so cold
Wow wow wow wow wow wow wow wow wow wow
Wow wow wow wow wow wow wow