The Hermit and The Lover

O Eremita e a Amante

The Hermit and The Lover

Você entrou como um intrusoYou walked in like an intruder
A cada passo o chão rangiaWith every footstep the floor would squeak
Eu estava escondido atrás da cortinaI was hiding behind the curtain
Como se estivéssemos brincando de esconde-escondeAs if we were playing hide and seek

Você nos chamou de Eremita e a AmanteYou called us the Hermit and the Lover
Você me encontraria, está nas cartasYou'd find me, it's in the cards
Você nos chamou de Eremita e a AmanteYou called us the Hermit and the Lover
Um estranho assustador para meu coração solitárioA frightening stranger to my solitary heart

Estar com você era como estar sozinho, sem solidãoBeing with you felt like being alone without loneliness
Você trouxe vida para o fantasma deste salãoYou brought life to this parlor's ghostliness
Oh, oh, você trouxe vida para o fantasma deste salãoOh, oh, you brought life to this parlor's ghostliness

Você entrou como uma florYou came in like a flower
Que brotou do chão de madeiraThat grew out of the hardwood floor
Onde eu estava escondido atrás da cortinaWhere I was hiding behind the curtain
Fazendo parte da decoração deste salãoBeing part of this parlor's decor

Você nos chamou de Eremita e a AmanteYou called us the Hermit and the Lover
Você me encontraria, está nas cartasYou'd find me, it's in the cards
Você nos chamou de Eremita e a AmanteYou called us the Hermit and the Lover
Um estranho assustador para meu coração solitárioA frightening stranger to my solitary heart

Estar com você era como estar sozinho, sem solidãoBeing with you felt like being alone without loneliness
Você trouxe vida para o fantasma deste salãoYou brought life to this parlor's ghostliness
Estar com você era como euforia, sem opiáceosBeing with you felt like euphoria without opiates
Você trouxe vida para o fantasma deste salãoYou brought life to this parlor's ghostliness
Oh, oh, você trouxe vida para o fantasma deste salãoOh, oh, you brought life to this parlor's ghostliness

Estou de volta, atrás da cortinaI'm back again, behind the curtain
Um lugar esquecido, coberto de poeiraA place forgotten, covered with dust

O veludo e o cheiro de mofoThe velvet and the smell of must
Me dão conforto e uma sensação de confiançaGive me comfort and a sense of trust

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Mas você me deixou olhando pela janelaYet you left me staring out of the window
Com um segredo de desejo de viajarWith a secret sense of wanderlust

Estar com você era como estar sozinho, sem solidãoBeing with you felt like being alone without loneliness
Você trouxe vida para o fantasma deste salãoYou brought life to this parlor's ghostliness
Estar com você era como euforia, sem opiáceosBeing with you felt like euphoria without opiates
Você trouxe vida para o fantasma deste salãoYou brought life to this parlor's ghostliness
Oh, oh, você trouxe vida para o fantasma deste salãoOh, oh, you brought life to this parlor's ghostliness